ГОСТ Р МЭК 60601-1—2010
Изоляция внутренних экранов и всех внутренних проводов, соединенных с ними, должна обеспечи
ватьдва СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ (двойная или усиленная изоляция). В этом случае в техническомописании
должныдаваться соответствующие пояснения.
Соответствие проверяют осмотром MEИЗДЕЛИЯ иизмерением. Изоляцию проверяют в со
ответствии с 8.8.
8.7 ТОКИ УТЕЧКИ и ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТОКИ В ЦЕПИ ПАЦИЕНТА
8.7.1 Общие требования
a) Электрическая изоляция, обеспечивающая защиту от поражения электрическим током, должна
бытьтакого качества, чтобы протекающие через нее токи не превышали значений, указанных в 8.7.3.
b
)Допустимые значения ТОКАУТЕЧКИ НАЗЕМЛЮ. ТОКАУТЕЧКИ НАДОСТУПНУЮ ЧАСТЬ. ТОКА
УТЕЧКИ НА ПАЦИЕНТА и ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ТОКА В ЦЕПИ ПАЦИЕНТА применяют в любом
сочетании следующих условий:
- при рабочей температуре ипосле предварительного воздействия повышенной влажности соглас
но 5.7;
- в НОРМАЛЬНОМ СОСТОЯНИИ ипри УСЛОВИЯХ ЕДИНИЧНОГО НАРУШЕНИЯ, указанных в 8.7.2:
- врежиме ожидания ив режиме полного функционирования ME ИЗДЕЛИЯ, и при любом положении
каадого выключателя вСЕТЕВОЙ ЧАСТИ;
- при максимальной НОМИНАЛЬНОЙ частоте питания:
-при напряжении питания, равном 110% максимального НОМИНАЛЬНОГО СЕТЕВОГО НАПРЯ
ЖЕНИЯ.
8.7.2 *УСЛОВИЯ ЕДИНИЧНОГО НАРУШЕНИЯ
Допустимые значения, приведенные в 8.7.3, применимы при УСЛОВИЯХ ЕДИНИЧНОГО НАРУШЕ
НИЯ. указанных в 8.1. перечисление Ь),за исключением случаев, когда:
- изоляция используется в сочетании с СОЕДИНЕНИЕМ С ЗАЩИТНЫМ ЗАЗЕМЛЕНИЕМ: короткое
замыканиеэтой изоляции применяют только в ситуациях, указанных в8.6.4, перечисление Ь);
- единственным УСЛОВИЕМ ЕДИНИЧНОГО НАРУШЕНИЯдля ТОКАУТЕЧКИ НА ЗЕМЛЮ является
обрыв каждого провода питания поочередно:
- ТОКИ УТЕЧКИ иДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ТОК В ЦЕПИ ПАЦИЕНТАне измеряют при УСЛОВИИ ЕДИ
НИЧНОГО НАРУШЕНИЯ в виде короткогозамыкания одной составной частиДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИИ.
УСЛОВИЯ ЕДИНИЧНОГО НАРУШЕНИЯ не должны применяться одновременно со специальными
условиями испытаний при МАКСИМАЛЬНОМ СЕТЕВОМ НАПРЯЖЕНИИ на РАБОЧЕЙ ЧАСТИ (см. 8.7.4.7,
перечисление Ь)]и на частях КОРПУСА, не являющихся ЗАЗЕМЛЕННЫМИ С ЦЕЛЬЮ ЗАЩИТЫ (8.7.47,
перечисление d)].
8.7.3 * Допустимые значения
a)Допустимыезначения тока, указанные в 8.7.3. перечисления Ь).с) иd). относятся ктокам, протека
ющим в цепи, изображенной на рисунке 12а, и измеряемым согласно этому рисунку (или с помощью
устройства с амплитудно-частотной характеристикой потоку, согласно рисунку 12Ь). Эти значения приме
няютк постоянному ипеременному токам, атакже к току сложной формы. Если не оговорено иное, то эти
значения являются значениями постоянного тока или среднеквадратическими значениями.
b
) Допустимые значения ТОКОВ УТЕЧКИ НА ПАЦИЕНТА и ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ТОКОВ В ЦЕПИ
ПАЦИЕНТА указаны в таблицах3 и4. Значения для переменного тока применяют ктокам, имеющим часто ту
не менее 0.1 Гц.
c)Допустимые значения ТОКАУТЕЧКИ НАДОСТУПНУЮ ЧАСТЬ составляют 100 мкА в НОРМАЛЬ
НОМ СОСТОЯНИИ и500 мкА— при УСЛОВИИ ЕДИНИЧНОГО НАРУШЕНИЯ.
d)Допустимые значения ТОКАУТЕЧКИ НА ЗЕМЛЮ составляют 5мА в НОРМАЛЬНОМ СОСТОЯНИИ
и 10мА — при УСЛОВИИ ЕДИНИЧНОГО НАРУШЕНИЯ. Для ME ИЗДЕЛИЯ С ПОСТОЯННЫМ ПРИСОЕДИ
НЕНИЕМ КПИТАЮЩЕЙ СЕТИ, соединенного с цепью питания, которая питает только данное ME ИЗДЕ
ЛИЕ. допускаются большие значения ТОКАУТЕЧКИ НА ЗЕМЛЮ.
П р и м е ч а н и е — Местные нормы могут устанавливать предельные значения для токов в защитном
заземлении электрооборудования помещений. См. также МЭК
60364-7-710 (10J.
e)Крометого, независимо от формы ичастоты ТОК УТЕЧКИ недолжен превышать 10мАсреднеквад
ратического значения в НОРМАЛЬНОМ СОСТОЯНИИ или при УСЛОВИИ ЕДИНИЧНОГО НАРУШЕНИЯ,
когда измерение проводят с помощьюустройств без частотной коррекции.
55