ГОСТ Р МЭК 60601-1—2010
- ее состояние должно индицироваться установленным рядом световым индикатором: или
- состояние этого выключателя должно указываться иными однозначно воспринимаемыми сред
ствами.
7.4.2 Органы управления
Различные положения органов управления и выключателей ME ИЗДЕЛИЯ должны индицировать
ся пиктограммами, буквами или другими визуальными средствами, например символами согласно
МЭК 60417-5264 (DB:2002-10) и МЭК 60417-5265 (DB:2002-10); см. таблицу D.1.символы 16и 17.
Если при НОРМАЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ изменениеустановки органа управления может приводить
к возникновению недопустимого РИСКАдля ПАЦИЕНТА, то этоторгандолжен быть также снабжен:
- соответствующим устройством индикации, например измерительным прибором илишкалой: или
- указателем направления изменения значения данной функции (см. также 15.4.6.2).
7.4.3 Единицы измерения
Числовые значения параметров, указываемые на ME ИЗДЕЛИИ, должны выражаться в единицах
системы СИ в соответствиис ИСО 31. за исключением величин в перечнетаблицы 1. которые могут выра
жаться в единицах, не входящих в систему СИ.
Применение единиц измерения СИ. кратных им величин и некоторыхдругих единиц измерения нужно
осуществлятьсогласно ИСО 1000.
Соответствие требованиям 7.4 настоящего стандарта проверяют внешним осмотром
ME ИЗДЕЛИЯ, проведением испытаний и применениемкритериев 7.1.2 и 7.1.3.
Т а б л и ц а 1— Единицы, не входящие в систему СИ. которые могут быть использованы для маркировки
ME ИЗДЕЛИЙ
Единица измерения
Величина
наименование
обозначение
международное
русское
Плоский угол
Оборот
г
об
Град
Градус
град (гон)
*
Угловая минута
•
Угловая секунда
••
Время
Минута
gon (grade)
*
>
"
min
мин
Час
h
ч
Сутки
d
сут
Энергия
Электрон-вольт
eV
эВ
Объем
Литр
I*
л*
Давление респираторных га-
зов. крови и другихжидко
стей организма
Миллиметр ртутного столба
mmHg
мм рт. ст.
Сантиметр водяного столба
cmH20
см вод. ст.
Давление газов
Бар
bar
бар
Миллибар
mbar
мбар
* Для согласованности с международными стандартами объем обозначают буквой I. хотя в стандарте
ИСО приводится обозначение L.
7.5 Знаки безопасности
В рамках настоящего пункта маркировка, используемаядля предупреждений, запрещений или обя
зательных действий, уменьшающих РИСК, который не достаточно очевидендля ОПЕРАТОРА, должна
выполняться в виде знаковбезопасности, выбираемых в соответствии с ИСО 7010.
35