ГОСТРМЭК 60050-881—2008
Постоянная
Constant
Constanta
Условное обозначение
Symbol
Symbols
Значение
Value
Valuer
т я
kg
1.674 95 x К Г
27
Масса покоя нейтрона
Neutron rest mass
Masse au repos du neutron
КГ
Энергия покоя нейтрона
Neutron rest energy
moC0
J
1,505 37 x 10
- 10
Energie au repos du neutron
939.573 MeV
Дж
eV
Электронвольт
Electron volt
Electron volt
J
1.60219 x 10
- 19
Дж
и
kg
1.660 53 x 10
"27
Атомная единица массы
Atomic mass unit
Unite de masse atomique
КГ
uc
5
Энергетическийэквивалент атом-
ной единицы массы
Energy equivalent of the atomic
mass unit Energie au repos de
I’unitede masse atomique
J
1.49244 x 1 0
10
931,502 MeV
Дж
Раздел 881-05 — Радиологическая аппаратура: источники рентгеновского
излучения и их блоки
Section 881-05 — Radiological apparetus: X-ray sorces and assemblies
Section 881-05 — Appareillage radiologique: generateurs radioiogiques et
gropes radiogenes
881-05-01 рентгеновское отделение
Отделение илилаборатория,
X-ray department
A department or laboratory
щения. лабораториидля об employed therein
работки пленки и т. п., а так
же персонал, работающий в
них
service radiologique
Departement ou laboratoire
составляющие часть более forming part of a larger faisant partie d*un ensemble
крупной организации, такой organization such as hospital, plus important: h
6
pital, как
больницы, клиники, инсти clinic, institute, comprising Clinique, institut., et com-туты. и
включающие в себя one or several X-ray rooms, prenant une ou plusieurs один или
несколько рентге the associatedoffices, salles de radioiogie. les
новских кабинетов, соответ processing rooms, etc., as amenagements annexes,
ствующие служебные поме well as the personnel laboratoires de ddvelop-
pement, etc., ainsi que le
personnel qui у est employd
881-05-02 рентгеновский кабинет
Помещение, вкотором уста
новленоврабочемсостоянии
рентгеновское оборудование
икотороепредназначено для
рентгенологических исследо
ваний илилечения
X-ray room
A room containing X-ray
apparatus installed and in
working condition, designed
for radiological examinations
or treatment
salle de radioiogie
Salle contenant unappareil d
rayons X installs et en etatde
fonctionnemont. prdvue pour
les examens ou traitements
radioiogiques
45