ГОСТР ИCO/HL7 27931-2015
КодЗначение (в оригинале)Значение (перевод)Описание
РСАРСА Pump ПомпаРСА(Patient-
controlled analgesia - обез
боливание,контролируе мое
пациентом)
4.13.2.4 RXR-4 «Способ применения» (CWE) 00312
Компоненты: идентификатор (ST)> л <текст (ST)> л <имя системы кодирования
(Ю)> л <альтернативный идентификатор (ST)>A<альтернативный текст (ST)> л <имя аль
тернативной системы кодирования (Ю)> Л<идентификатор версии системы кодирования
(ST)> л <идентификатор альтернативной версии системы кодирования (ST)> Л<исходный
текст (ST)>
Это поле идентифицирует специфический способ применения лекарства или ап
течного товара к пациенту. Рекомендованные значения приведены в пользовательской
таблице 0165 «Способ применения».
Пользовательская таблица 0165 - Способ применения
КодЗначение (в оригинале)
Значение (перевод)Описание
СНChew
DIDissolve
DUDust
IFInfiltrate
ISInsert
IRIrrigate
IVPBIV Piggyback
IVPIV Push
NBNebulized
PTPain
PFPerfuse
SHShampoo
SOSoak
WAWash
WlWipe
Жевать
Растворить
Посыпать
Пропитать
Вставить
Оросить
Внутривенно капельно
Внутривенно струйно
Распылить
Причинить боль
Перфузия
Мыть
Пропитать
Полоскать
Протереть
4.13.2.5 RXR-5 «Инструкция по введению» (СЕ) 01315
Компоненты: идентификатор (ST)> Л <текст (ST)> л <имя системы кодирования
(Ю)> л <альтернативный идентификатор (ST)> л <альтернативный текст (ST)> л <имя аль
тернативной системы кодирования (Ю)>
В этом поле передается инструкция по введению лекарства, что особенно необхо
димо, когда возможны несколько путей введения. Типичным примером может служить
814