ГОСТ Р HCO/HL7 27931-2015
может быть дано только на ограниченный срок (например, 24 часа, 1 неделю, 1 год). Если
поле даты и времени завершения действия согласия пусто, то это должно трактоваться
как «неопределенное».
Признак компетентности субьекта - одним из вопросов, связанных с получением
информированного согласия, является компетентность субьекта в части самостоятельно
го согласия. Должны учитываться такие ф акторы,как возраст, состояние психики, текущее
состояния здоровья и обеспокоенность им. Профессиональное су>кдение о компетентно
сти субьекта должно быть вынесено и зарегистрировано.
Признак использования перевода - чтобы дать информированное согласие, паци
ент должен понимать, на что он соглашается. Для субъектов, которые не понимают язык,
обычно используемый в учреждении, или не способны слышать, читать или говорить, мо
гут потребоваться услуги перевода.
Тип перевода -чтобы дать информированное согласие, пациент должен пони
мать, на что он соглашается. Для субъектов, которые не понимают язык, обычно исполь
зуемый в учреждении, или не способны слышать, читать или говорить, могут потребо
ваться услуги перевода. Необходимо указать, какой тип перевода был или будет исполь
зован.
Признак предоставления информационных материалов -частью процесса полу
чения информированного согласия является предоставление пациенту дополнительных
материалов в форме памфлетов, книг, брошюр, видеозаписей и т. д. Требуется регистра
ция, было ли это сделано. (Детальные сведения о предоставленных материалах будут
передаваться в отдельном сегменте.)
Причина обхода процедуры согласия -могут возникнуть ситуации, при которых
действия должны быть выполнены без согласия пациента (например, доступ к истории
медикаментозной терапии пациента, находящегося в бессознательном состоянии; прове
дение хирургической операции для сохранения жизни и т. д.). В этом поле указано осно
вание получения информации без требуемого предварительного согласия.
Уровень информированности - указывает, была ли представлена субъекту полная
информация о процедуре, на которую он дает согласие, то есть получил ли он всю ин
формацию, необходимую для «информированного» согласия.
Причина не предоставления информации - указывает, почему информация была
скрыта от пациента (например, информирование пациента могло бы привести к худшему
результату, нежели выполнение процедуры).
1677