ГОСТ Р MCO/HL7 27931-2015
7.16.4 Пример 4. «Блочно-канальный» формат, используя три отдельных
группы сегментов ОВХ с суффиксами вида исследования TIM, CHN и WAV. Ре
зультаты измерений расщеплены, чтобы указать аннотации для каналов 1 и 3:
MSH| Л| SVL| ISVCI 119900324101215| |ORUAW01|. ..<сг>
PID| 1 | 14567890| |DoeAJohnAQAJ r AMr| . . .<сг>
OBR| 1 | 5678ASVC 112 34лSVL | 5Аthree-channel waveform recor<jingA99SVLI . . .<cr>
ОВХ11 |CD | 5&CHNAA99SVL| 1 11AONEA0 . 54.mvAA200A-20484,2047 | III | |F | . . .<cr>
OBX| 2 ITS | 5&TIMAA99SVL| 1 119900324081237.525 | | | | | | F| . . .<cr>
OBX| 3 INA| 5&WAVAA99SVL| 1 | 0Л1Л2A3A4A5A6Л7А8 | | I | I |F| .. .<сг>
OBXI4|СЕ|5&ANOAA99SVL|1 | AChannel passing through
maximal I I I I |F| |119900324081237.565 I . ..<cr>
OBX|5 INA|5
L
WAVлA99SVL11 |7A6A5A4A3A2A1A0A-1 A- 2 A-3 A-4 A-5 A- 6 A-7 A-
8 | I I I | | F | . . .<cr>
OBX| 6 |CD| 5&CHNAA99SVL| 2 | 2ATWOA0 .5 &mvAA200A-2048&2047 | | | | | |F| .. .<cr>
OBX| 7 ITS | 5&TIMAA99SVL|2 119900324081237.525 | | | | | |F| . ..<cr>
OBX| 8 |NA|5&WAVAA99SVL|2 | 0A1A2A3A4A5A6A7 A8A7A6A5A4A3A2A1A0 A- 1A-2 A-3 A- 4 A-5 A-6 A-
7л- 8 | | | | | | F | . . . < c r >
OBX|9 ICC|5&CHNAA99SVL|3 I3ATHREEA0 . 5tmvAA200A-2048&2047| | | | | |F| . . . <cr>
OBX|10|TS|5iTIMAA99SVL|3 119900324081237.525| I I I I |F| ...< cr>
OBX11 1 1NA|5&WAVAA99SVL|3 I0A1A2A3A4A5A6A7A8A7A6A5A4AЭА2A1A0 I I I I I |F| . . .<cr>
OBX112|СЕ| 5&ANOAA99SVL|3 IAChannel passing through
zero I III I I F| | | 19900324081237.6051 ...< cr>
OBX113|NA|5&WAVAA99SVL|3 | - l A-2 A- 3 A-4 A-5 A-6 A- 7 A-8| | | | | |F| . . .<cr>
7.17 Содержание таблиц
7.17.1 Таблица HL7 0163 «Место тела»
Упоминается в подразделе 2.17.4 «Системы кодирования».
Таблица HL7 0163 - Место тела
Л а д
_____
BE
OU
BN
BU
СТ
LA
Значение (в оригинале)
Bilateral Ears
Bilateral Eyes
Bilateral Nares
Buttock
Chest Tube
Left Arm
Значение (перевод)Описание
Оба уха
Оба глаза
Обе ноздри
Ягодица
Плевральный дренаж
Левая рука
LACLeft Anterior ChestЛеваяпередняяполовина
грудной клетки
LACFLeft Antecubital FossaПередняя часть левой лок
LDLeft Deltoid
LELeft Ear
тевой ямки
Левая дельтовидная мышца
Левое ухо
LEJLeft External JugularЛеваянаружнаяяремная
OSLeft Eye
LFLeft Foot
вена
Левый глаз
Левая стопа
LGLeft Gluteus MediusЛеваясредняяягодичная
мышца
1479