ГОСТР ИCO/HL7 27931-2015
КодЗначение (в оригинале)Значение (перевод)Описание
ВBody fluid exposure Воздействие жидкостью
тела
СContaminated SubstanceЗараженная субстанция
DDiet error Ошибка при назначении
диеты
Е
Equipment problem
Неисправность оборудо
вания
FPatient fell (not from bed)Падение пациента (не с
койки)
ИPatient fell from bed
Падение пациента с кой
ки
IInfusion error
Ошибка при иньекции
surgery
JForeign object left duringПриоперациив теле
посторонний
оставлен
предмет
КSterile precaution violated
Нарушение
стерильно
сти
.
РProcedure errorОшибка при выполнении
процедуры
RPharmaceutical errorОшибкав лекарствен
ном назначении
SSuicide AttemptПопытка самоубийства
ТTransfusion error Ошибкаприперелива
нии крови
0OtherДругое
6.5.14.2 RMI-2 «Дата и время инцидента» (TS) 01531
Компоненты: <дата и время (DTM)> л <ЗАПРЕЩЕНАстепень точности (Ю)>
В этом поле указаны дата и время управления риском инцидента, идентифициро
ванного в поле RMI-1 «Код управления риском инцидента».
6.5.14.3 RMI-3 «Код типа инцидента» (СЕ) 01533
Компоненты: идентификатор (ST)> Л <текст (ST)> л <имя системы кодирования
(Ю)> л <альтернативный идентификатор (ST)> л <альтернативный текст (ST)> л <имя аль
тернативной системы кодирования (Ю)>
В этом поле указан код, характеризующий тип инцидента. Рекомендованные значе
ния приведены в пользовательской таблице 0428 «Код типа инцидента».
П о л ь з о в а т е л ь с к а я т а б л и ц а 0428 - Код типа инцидента
КодЗначение (в оригинале)
Значение (перевод)Описание
РPreventable
Предотвратимый
1274