ГОСТР ИCO/HL7 27931-2015
КодЗначение (в оригинале) Значение (перевод)Описание
ности
Т Indigenous.-Tribal/Comm
unity Name
иUnspecified
Племенноеилиродовое
имя
Не указан
1
П рим ечание - Определение юридически гризнаваегл>х фамилии, имени, отчества зависит от
страны. В США это то же самое, что текущие фамилия, имя, отчество в зарегистрированном браке.
2.20.88.8 Код представления ФИО (ID)
Разные типы ФИО или адреса и разные представления одного и того же ФИО или
адреса должны передаваться в повторениях поля типа XPN, отличающихся друг о друга
значениями компонентов «Код типа ФИО/адреса» или «Код представления ФИО/адреса».
П рим ечание -в каждом повторении поля типа XCN данный новый компонент должен оставать
ся в -алфавитном» представлении. Даже если ФИО может быть записано в идеографическом представле
нии, данный компонент должен представляться в алфавитной кодировке.
Допустимые значения приведены в таблице HL7 0465 «Представление ФИО,
наименования или адреса».
В общем случае этот компонент обеспечивает указание способа представления
элемента данных. При этом он не обязательно задает используемый набор символов. Та
ким образом, хотя способ представления и указывает, что надо ожидать, система-
отправитель сообщения может свободно выбрать набор символов, которые будут исполь
зованы в этом представлении. Этот компонент обеспечивает только указание получателю
сообщения, а последний может показать тот или иной вариант представления в зависи
мости от своих возможностей отображения данных на экране.
2.20.88.9 Контекст ФИО (СЕ)
Этот компонент используется для указания контекста, в котором употребляются
фамилия, имя, отчество. В основном он используется в австралийском здравоохранении,
когда аборигены предпочитают пользоваться разными именованиями при посещении раз
ных организаций здравоохранения. Другой вариант использования имеет место в США,
когда медицинские работники получают лицензии, где их имена и фамилии имеют не
сколько отличающееся написание. Тогда они могут указать, какое имя и фамилию надо
использовать для конкретных административных целей. Рекомендованные значения при
ведены в пользовательской таблице 0448 «Контекст ФИО».
2.20.88.10 Период действия ФИО (DR)
Начиная с версии 2.5, этот компонент оставлен только для обратной совместимо
сти. Данный компонент не может быть полностью представлен и рассматривается как
382