ГОСТР ИCO/HL7 27931-2015
Знамение
UNICODE
32
Описание
UTF- 32-битовое преобразование фор
мата UCS
Примечание
но перед деф исом и после деф иса
пробела нет
Кодировка UTF-32 описана в отче
те Unicode Technical Report #19 и
официальноименуетсяUnicode
Version 3.1. Она является подмно
жествомкодировки ИСО/МЭК
10646 UCS-4. Имя кодировки со
держит пробел перед UTF, но пе
ред дефисом и после дефиса про
бела нет
Интерпретация экземпляров поля MSH-18 должна подчиняться следующим прави
лам:
a) если значение этому полю не присвоено, то используется однобайтовая коди
ровка по умолчанию (ASCII («ISO IR-6»));
b) если значения этого поля повторяются, но при этом первый экземпляр поля пуст
(то есть присутствует, но не имеет значения), то в качестве кодировки символов по умол
чанию принимается ASCII («ISO IR-6»);
c) остальные экземпляры этого поля (то есть второй, третий и т. д.) задают альтер
нативные кодировки символов, которые могут использоваться в сообщении.
Более детальные сведения можно получить из следующих источников:
d) UnicodeTechnicalReport#17-CharacterEncodingModel
(http У/www.unicode.org/unioode/reports/tr 17/);
e) Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Second Edition), Section F Autodetection of
Character Encodings (
http://www.w3.0rg/TR/REC-xml#sec-guessing)
.
2.14.9.18.1 Алфавитные языки, отличающиеся от английского
В первом экземпляре поля MSH-18 «Кодировка символов» может быть указана ко
дировка, отличающаяся от ASCII. Алфавиты западных языков покрываются серией коди
ровок ИСО 8859. Например, если поле MSH-18 «Кодировка символов» имеет значение
«8859/1», то в сообщении используется кодировка, широко известная под именем ASCII 8-
bit. Она включает в себя все коды с десятичными значениями от 0 до 127 (шестнадцате
ричными значениями от 00 до 7F), а также дополнительные 128 кодов с десятичными зна
чениями от 128 до 255 (шестнадцатеричными значениями от 80 до FF). Эти дополнитель
ные коды используются для представления латинских букв с диакритическими знаками,
используемых во распространенных западноевропейских языках, а также для представ
ления некоторых специальных символов, например, символов конца абзаца «Ц» и обо
значения торгового знака «™».
150