ГОСТ Р MCO/HL7 27931-2015
Описание
КодЗначение (в оригинале)
VMVentimask
WNDWound
Значение (перевод)
Маска для вентиляции
Рана
4.13.2.2 RXR-2 «Место введения» (CWE) 00310
Компоненты: идентификатор (ST)> л <текст (ST)> л <имя системы кодирования
(Ю)> л <альтернативный идентификатор (ST)> л <альтер нативный текст (ST)> л <имя аль
тернативной системы кодирования (Ю)> Л<идентификатор версии системы кодирования
(ST}> л <идентификатор альтернативной версии системы кодирования (ST)> Л<исходный
текст (ST)>
В этом поле указано место введения лекарства.Если используется пост
координированная система кодирования мест введения, то смысл значения данного поля
может быть уточнен с помощью поля RXR-6 «Модификатор места введения». Допустимые
значения приведены в таблице HL7 0550 «Части тела». Для обратной совместимости мо
жет использоваться также таблица HL7 0163 «Место тела». Могут использоваться также
соответствующие внешние коды (например, SNOMED).
4.13.2.3 RXR-3 «Устройство введения» (СЕ) 00311
Компоненты: идентификатор (ST)> Л <текст (ST)> л <имя системы кодирования
(Ю)> л <альтернативный идентификатор (ST)> л <альтернативный текст (ST)> л <имя аль
тернативной системы кодирования (Ю)>
В этом поле указано механическое устройство, используемое для введения лекар
ства. Типичными примерами служат различные комплекты для внутривенных вливаний.
Рекомендованные значения приведены в пользовательской таблице 0164 «Устройство
введения».
Пользовательская таблица 0164 - Устройство введения
КодЗначение (в оригинале)
АРApplicator
ВТBuretrol
HLHeparin Lock
IPPBIPPB
Значение (перевод)Описание
Аппликатор
Бюретка
Гепариновый замок
Искусственная вентиляция
легкихс положительным
давлением
IVPIV Pump
Помпа внутривенная
IVSIV SolusetКапельницадлявнутри
MlMetered Inhaler
NEBNebulizer
венного вливания
Дозируемый ингалятор
Распылитель
813