ГОСТР ИCO/HL7 27931-2015
КодЗначение (в оригинале)Значение (перевод)Описание
108Rh Immune Globulin Антирезусный
лин
иммуноглобу Медицинскаяпо
мощь/ процедура
109Rights of Medical Research
Participants
Права участников медицинско
го исследования
Административная
процедура
110 Request toRestrict Ac-
cess/Disclosure to Medical
Record/ProtectedHealth
Information
Требование ограничения до
ступа/раскрытия медицинской
карты/защищаемоймедицин
ской информации
Передачаилирас
крытие информации
111 RequestforRemain Требование анонимности
Anonymous
Передачаилирас
крытие информации
112Seat Belt ExemptionОтказ от привязного ремня по
медпо казаниям
Административная
процедура
113Sialogram
Сиалограф ия
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
114Sigmoidoscopy
Сигмоидоскопия
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
115Sterilization - Anesthesia &
Medical Services
Стерилизация - анестезия и
медицинские услуги
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
116Sterilization
Funded
-FederallyСтерилизация за счет феде
рального бюджета
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
117Sterilization - Female
Стерилизация женская
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
118Sterilization
Laparoscopy/Pomeroy
Стерилизация лапароскопиче
ская/ по методу Pomeroy
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
119Sterilization-
Federally Funded
Non- Стерилизация не за счет фе
дерального бюджета
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
120Sterilization - Secondary
Стерилизация вторичная
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
121Tranquilizers
Транквилизаторы
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
122 Transfer
Acknowledgement
Перевод - подтверждение
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
123Transfer-Authorization
Перевод - авторизация
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
124TransferCertification
Physician
Сертификация перевода вра
чом
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
125Transfer/Discharge
Request
Требование перевода или вы
писки
Медицинскаяпо
мощь/ процедура
Reasons
показаниям
126Transfer for Non-MedicalПеревод не по медицинскимМедицинскаяпо
мощь/ процедура
127Transfer-
Neonatal
Interfaculty Переводноворожденного
другую клинику
в Медицинскаяпо
мощь/ процедура
128Transfer RefusalОтказ от переводаМедицинскаяпо-
1686