ГОСТР ИCO/HL7 27931-2015
Значение (перевод)Описание
Исел едова ние-р одител ь
Исследование-потомок
КодЗначение (в оригинале)
РParent Observation
СChild Observation
NNot Applicable
Не применимо
8.7.11.3 ОМ4-3 «Описание контейнера» (ТХ) 00643
Это поле содержит текст описания физического вида контейнера с образцом, вклю
чая цвет пробки, форму и состав материала (например, стеклянная пробирка с красной
пробкой). Обратите внимание, что цвет не обязательно является однозначным идентифи
катором добавок к образцу или назначения пробирки. В особенности это относится к чер
ным и некоторым синим пробкам. Цвет включен сюда для удобства пользователя.
8.7.11.4 ОМ4-4 «Обьем контейнера» (NM) 00644
В этом поле указана емкость контейнера.
8.7.11.5 ОМ4-5 «Единицы измерения обьема контейнера» (СЕ) 00645
Компоненты: идентификатор (ST)> Л <текст (ST)> л <имя системы кодирования
(Ю)>
л <альтернативный идентификатор (ST)> л <альтернативный текст (ST)> л <имя аль
тернативной системы кодирования
(Ю)>
В этом поле передаются единицы, в которых измеряется обьем контейнера. Если
эти единицы соответствуют системе ISO+, то их аббревиатуру надо записывать строчны
ми буквами. Если единицы соответствуют системе A N S +или являются местными (L), то в
этом поле надо указывать как единицы, так и таблицу-источник. В этом случае вместо
разделителя компонентов надо использовать разделитель субкомпонентов.Например,
«I» означает литры, a «pt&&ANS+» - пинты (единицы измерения в системе ANSI).По
умолчанию единицами измерения служат миллилитры (ml), что надо подразумевать, если
единицы измерения не указаны.
8.7.11.6 ОМ4-6 «Образец» (СЕ) 00646
Компоненты: идентификатор (ST)> Л <текст (ST)> л <имя системы кодирования
(Ю)>
л <альтернативный идентификатор (ST)> л <альтернативный текст (ST)> л <имя аль
тернативной системы кодирования (Ю)>
Для указания образца это поле должно содержать один из кодов образцов, описан
ных в таблице 14 стандарта ASTM 1238-91. Если сданным исследованием ассоциируется
несколько видов образцов (как в случае исследования клиренса креатинина), то в сооб
щение можно включить несколько сегментов, по одному на каждый тип образца.
8.7.11.7 ОМ4-7 «Добавка» (CWE) 00647
Компоненты: идентификатор (ST)> Л <текст (ST)> л <имя системы кодирования
(Ю)> л <альтернативный идентификатор (ST)> л <альтернативный текст (ST)> л <имя аль-
1576