ГОСТ РИСО 26000—2012
- После того какдостигнуто понимание принципов и выявлены основные темы и применимые и значи
мые проблемы социальной ответственности, организации следует попытаться интегрировать социальную
ответственность повсеместно в [принимаемые ею] решения и ее деятельность, используя рекомендации,
приведенные в разделе 7. Это включает такие практики как: внедрение социальной ответственности в поли
тику,организационную культуру, стратегиюи операционнуюдеятельностьорганизации в качестве ихнеотъем
лемой части, развитие внутри [организации] компетенции для социальной ответственности, обмен информа
цией о социальной ответственности внутри организации и заее пределами, а также регулярный анализ этих
действий и практик, относящихся к социальной ответственности.
- Дополнительное руководство в отношении основных тем и практик интеграции социальной
ответственности содержится в авторитетных источниках (библиография) и в различных доброволь
ных инициативах и инструментах (основные из них приведены в качестве примера в приложе нии
А).
Обращаясь к социальной ответственности и реализуя ее. организация ставит своей общей целью
максимальное увеличение ее вклада вустойчивое развитие.
Врезка 1 — Краткая информация, предназначенная для помощи
пользователям этого стандарта
ИСО определяет стандарт какдокумент, разработанный на основе консенсуса и утвержденный признан
ным органом, в котором устанавливаются для всеобщего и многократного использования правила,
общие принципы или характеристики, касающиеся различных видовдеятельности или их результатов, и
который направлен на достижение оптимальной степени упорядоченности в определенной области
(Руководство ИСО/МЭК 2:2004 [39]. определение 3.2).
Терминология ИСО (на основе Приложения Н к Части 2 Директив ИСО/МЭК. 2004 г.)
Данный стандарт не содержит требований, и поэтому слово «должен» (shall), которое указывает на тре
бования в языке ИСО. в нем не используется. Рекомендации используют слово «следует» (should). В
некоторых странах определенные рекомендации ИСО 26000 включены в законодательство и поэтому
юридически обязательны.
Слово «разрешается» (may) используется для того, чтобы показать, что что-либо разрешено. Слово
«может» (сап) используется для того, чтобы показать, что что-либо возможно, например, что организа
ция или частное лицо могут что-либосделать.
Стандарт, предоставляющий руководство, не содержит требований, но может содержать рекомендации. В
Части 2 Директив ИСО/МЭК рекомендация определяется как «выражение в содержании документа,
передающее мысль о том. что из нескольких возможностей рекомендуется одна, как наиболее подхо
дящая, без упоминания или исключениядругих, либо что некий образдействий предпочтителен, но не
обязателен,либочто (в отрицательной форме) мекая возможность или образдействий неодобряется, мо
не запрещается».
Термины, не определенные в разделе 2. используются в обычном смысле слова исходя из их словар
ных значений.
Цель справочного приложения (на основе пункта 6.4.1 Части 2 Директив ИСО/МЭК. 2004 г.)
Справочное приложение А к настоящему стандартудает дополнительную информацию, предназна
ченную для того, чтобы помочь пониманию и применению данногодокумента; оно не является состав
ной частью данного руководства, и на него не приводятся ссылки в тексте данного стандарта. Приложе
ние А дает неполный перечень существующих добровольных инициатив и инструментов, относящихся
к социальной ответственности. Онодает примеры таких [инициатив и инструментов] и обращает внима
ние на дополнительные рекомендации, которые могут существовать, позволяя пользователям сравни
вать [свои] практики с практиками других организаций. Тот факт, что какая-либо инициатива или какой-
либо инструмент приведены в приложении А. не означает, что такая инициатива или
инструмент признаны ИСО.
XI