ГОСТ РИСО 26000—2012
Коренное население может считаться уязвимой группой, поскольку оно систематически подверга
лось дискриминации, включая колонизацию, выселение с их земель, статус, отличный [от статуса] других
граждан, и нарушение их прав человека. Коренное население пользуется коллективными правами, а от
дельные лица, принадлежащие к коренному населению, обладают всеобщими правами человека, в част
ности правом на равное обращение и равные возможности. Коллективные права включают: самоопределе
ние (т. е. право на определение своей идентичности, своего политического статуса и путей, которыми они
хотят развиваться): доступ к традиционным землям, воде и ресурсам и управление ими; поддержание и
следование своим обычаям, культуре, языку и традиционным знаниям, свободное от дискриминации; уп
равление своей культурной и интеллектуальной собственностью [75.154]. Организации следует признавать и
соблюдать права коренного населения при осуществлении своих решений и деятельности. Организации
следует признавать и соблюдать принцип недискриминации и права отдельных лиц. принадлежащих к
коренному населению, при осуществлении своих решений и деятельности.
Мигранты, трудовые мигранты и члены их семей также могут быть уязвимыми из-за их иностран
ного или регионального происхождения, особенно если они являются нерегулярными или недокументиро
ванными мигрантами. Организации следует соблюдать их права и способствоватьсозданию климата ува
жения прав человека для мигрантов, трудовых мигрантов и членов их семей [78—80,142].
Люди, подвергающиеся дискриминации на основе происхождения, включая кастовое.
Сотни миллионов людей подвергаются дискриминации из-за их наследственного статуса или происхожде
ния. Эта форма дискриминации основана на историческом нарушении прав, оправдываемом ошибочным
представлением, что некоторые люди считаются «нечистыми» или менее достойными из-за группы, вкото
рой они родились. Организации следует избегать таких практик и. где это целесообразно, стремиться вне
сти вклад в искоренение этих предрассудков.
Люди, подвергающиеся дискриминации на основе расы. Люди подвергаются дискриминации в
силу их расы, культурной самобытности и этнического происхождения. Исторически имеет место наруше
ние прав, оправдываемое ошибочным представлением, что некоторые люди являются неполноценными в
силу цвета их кожи или культуры. Расизм часто присутствует в регионах, где в прошпом [имело место]
рабство или притеснение одной расовой группы другой [141.150.156].
Другие уязвимые группы включают, например, престарелых, вынужденно перемещенных, бедных,
неграмотных, людей, живущих с ВИЧ/СПИД. меньшинства и религиозные группы.
6.3.8 Проблема прав человека 6: Гражданские и политические права
6.3.8.1 Описание проблемы
Гражданские и политические права включают абсолютные права, такие как право нажизнь, право на
достойную жизнь, право на свободу от пыток, право на безопасность личности, право на свою собствен
ность. свободу и неприкосновенность личности, право на соблюдение процессуальных гарантий и спра
ведливое рассмотрение дела при обвинении в совершении уголовного преступления. Эти права включают
также право на свободу убеждений и свободу слова, свободу мирных собраний и объединений, свободу
принимать и исповедовать религию, свободу верования, свободу от вмешательства в частную и семейную
жизнь и переписку, а также от вторжения в жилище, свободу от посягательств на честь или репутацию,
право на доступ к общественным услугам и право участия в выборах [143.152].
6.3.8.2 Соответствующиедействия и ожидания
Организации следует уважать все гражданские и политические права личности. Примеры включают
следующие права (но не ограничиваются ими):
- на жизнь:
- на свободу мнения и выражения, организации неследует стремиться к подавлению чьих-либо взгля
дов и мнений, даже если данное лицо выражает критическое отношение корганизации внутри или вне ее;
- на свободу мирных собраний и объединений;
- на свободу искать, получать и передавать информацию и идеи любыми способами независимо от
национальныхграниц;
- на владение собственностью (самостоятельно или совместносдругими) и на свободуот произволь
ного лишения имущества;
- надоступ к надлежащим правовым процедурам и справедливое рассмотрение перед применением
каких-либо внутреннихдисциплинарных мер; любые дисциплинарные меры должны быть пропорциональ
ными и недолжны включать физическое насилие или негуманное или унизительное обращение.
27