ГОСТ Р МЭК 60065— 2005
2.5.4преобразователь выходных сигналов (load transducer): Устройство, предназначенное для
преобразования знергии электрического сигнала в энергию другого вида.
П р и м е ч а н и е — Примерами таких устройств являются: громкоговоритель, кинескоп, жидкокристалли
ческий дисплей, магнитная записывающая головка.
2.6 Защита от поражения электрическим током, изоляция
2.6.1 класс I (class I): Конструкция прибора, в которой защита от поражения электрическим током
осуществляется нетолько посредством основной изоляции, но и включаетдополнительные меры безопас
ности. предусматривающие подключение доступных токопроводящих частей к защитному (заземляюще
му) проводу в фиксированной проводке прибора таким образом, чтобы они не могли стать опаснымидля
жизни в случае повреждения основной изоляции.
П р и м е ч а н и е — Прибор такой конструкции может иметь части, относящиеся к классу II.
2.6.2 класс II (dass II): Конструкция прибора, в которой защита от поражения электрическим током
осуществляется нетолько посредством основной изоляции, но и включаетдополнительные меры безопас
ности. такие как использованиедвойной изоляции или усиленной изоляции. Эти меры не предусматривают
подключения защитного заземления или выполнения специальных условий монтажа.
2.6.3 основная изоляция (basic insulation): Изоляция опасныхдля жизни частей, обеспечивающая
основную защиту от поражения электрическим током.
П р и м е ч а н и е — Основная изоляция необязательно должна включать в себя изоляцию, используемую
исключительно для функциональных целей.
2.6.4 двойная изоляция (double insulation): Изоляция, включающая как основную изоляцию, так и
дополнительную изоляцию.
2.6.5дополнительная изоляция (supplementary insulation): Независимая изоляция, дополняющая
основную изоляцию и служащаядля защиты от поражения электрическим током в случае пробоя основной
изоляции.
2.6.6 усиленная изоляция (reinforced insulation): Единая система изоляции опасных для жизни
частей, обеспечивающая степеньзащиты от поражения электрическим током, эквивалентнуюдвойной изо
ляции.
П р и м е ч а н и е — Усиленная изоляция гложетвключать несколько слоев, которые не могут быть испытаны
отдельно как основная изоляция или дополнительная изоляция.
2.6.7 защитное разделение (protective separation): Разделение между цепями посредством основ
ной и дополнительной защиты (основная изоляция плюс дополнительная изоляция или плюс защитное
экранирование) или равноценное обеспечение защиты, например посредством усиленной изоляции.
2.6.8 защитное экранирование (protective screening): Отделение от опасных для жизни частей по
средством проводящих экранов, соединенных с клеммой защитного заземления.
2.6.9 ток от прикосновения (touch current): Ток. проходящий через тело человека при прикоснове
нии к одной или болеедоступным частям аппаратуры, при нормальных рабочих условиях или при неисп
равностях.
2.6.10 опасные для жизни (hazardous live): Условия с такими электрическими параметрами объекта,
при которых может возникнуть опасный токот прикосновения (см. 9.1.1).
2.6.11 зазор (clearance): Кратчайшее расстояние между двумя токопроводящими частями в
воздухе.
2.6.12 путь утечки (creepage distance): Кратчайшее расстояние между двумя токопроводящими ча
стями, измеренное по внешней поверхности изоляционного материала.
2.7 Компоненты
2.7.1 изолирующий трансформатор (isolating transformer): Трансформатор, имеющий защитное раз
деление между входной и выходной обмотками.
2.7.2 разделительный трансформатор (separating transformer): Трансформатор, у которого вход
ные обмотки отделены от выходных обмоток, по крайней мере, с помощью основной изоляции.
Примечание — Такие трансформаторы могут иметь части, удовлетворяющие требованиям изолирующих
трансформаторов.
2.7.3 тепловое размыкающее устройство (thermal release): Устройство, предотвращающее сохра
нение чрезмерно высоких температур в определенных частях аппарата путем отключения этих частей от их
источника питания.
П р и м е ч а н и е — Терморезисторы с положительным тепловым коэффициентом (см. 2.7.8) не являются
тепловыми выключающими автоматами.
2— 1875
9