ГОСТ Р ИСО 80601-2-13—2013
О
к
ончание таблицы 201.С.101
Описание маркировки
Подпункт
Для отверстия соединения дыхательного мешка должны быть слова «дыхательный
мешок» или эквивалентные на языке, доступном предполагаемому ОПЕРАТОРУ, или соот
ветствующий символ
201.102.5.3
Для отверстий соединения с АНЕСТЕЗИО
Л
ОГИЧЕСКИМ АППАРАТОМ ИСКУССТВЕН
НОЙ ВЕНТИ
Л
ЯЦИИ
Л
ЕГКИХ, которые могут быть отсоединены ОПЕРАТОРОМ без исполь
зования ИНСТРУМЕНТОВ слова «аппарат искусственной вентиляции легких» или эквива
лентные на языке, доступном предполагаемому ОПЕРАТОРУ, или соответствующий
символ
201.102.5.4
Для отверстия для возврата образцов газа слова «возврат газа» или символ201.102.5.7
ИСО 7000-0795
Для отверстия получения образцов газа слова «забор газа» или символ ИСО 7000-0794
201.102.5.7
Маркировка, показывающая, что ПРИЕМНАЯ СИСТЕМА СИСТЕМЫ ВЫВЕДЕНИЯ АНЕ
СТЕТИЧЕСКОГО ГАЗАпригоднадля использования с ПЕРЕДАЮЩЕЙ СИСТЕМОЙ с высо
кой скоростью потока или с низкой скоростью потока, если ПРИЕМНАЯ СИСТЕМА физи
чески отделена.
Если для идентификации компонентов как специально подходящих для использова
ния с СИСТЕМАМИ ВЫВЕДЕНИЯ АНЕСТЕТИЧЕСКОГО ГАЗА используется цветовое коди
рование. цвет должен быть гиалиновым
201.103.1.1
Маркировка ИСПАРИТЕ
Л
ЕЙ АНЕСТЕТИКОВ знаком безопасности об обязательном
действии: «Следуйте инструкции по эксплуатации». ИСО 7010-М002 (см. МЭК 60601-1 +
ТС1. таблица D2. номер 10); такая маркировка должна быть ЧЕТКО РАЗ
Л
ИЧИМОЙ с пред
полагаемого положения ОПЕРАТОРА
201.104.1.1
Для ИСПАРИТЕ
Л
ЕЙ АНЕСТЕТИКОВ максимальный и минимальный уровни наполне
ния на индикаторе уровня жидкости, если не отображается реальный полезный объем
201.104.1.1
Для отверстия ИСПАРИТЕ
Л
Я АНЕСТЕТИКОВ наименование типа анестетика в полном
написании или в виде аббревиатуры, как определено в 201.104.1.1
201.104.6
Если соединитель ВЫПУСКНОГО ОТВЕРСТИЯ может быть отсоединен ОПЕРАТОРОМ
без использования ИНСТРУМЕНТОВ слова «выход» или «AGS». или эквивалентные на
языке, доступном предполагаемому ОПЕРАТОРУ, или соответствующим символом
201.105.6
201.С.З Маркировка органов управления и измерительных устройств
Дополнительные требования к маркировке органов управления и измерительных устройств приведены в
таблице 201.С. 102.
Т а б л и ц а 201.С. 102— Маркировка органов управления
Описание маркировкиПодпункт
Для ГАЗОСПЕЦИФИЧНОГО блока настройки скорости потока СИСТЕМЫ ПОДАЧИ АНЕ
СТЕТИЧЕСКОГОГАЗА:
- определение газа, который он регулирует, с помощью наименования газа или хими
ческого символа в соответствии с ИСО 5359. таблица 6; если используется цветовое коди
рование. оно должно соответствовать ИСО 5359. таблица 6;
- определение того, как увеличивать и снижать скорость потока газа; если применимо,
должна быть указана точка отсчета для показаний индикатора скорости потока
201.7.4.2
Одна из следующих маркировок управления подачи кислорода струей:
- «Подача кислорода струей»;
- «О., подача струей»;
- «О* +»
201.7.4.2
Для механизма, управляемого ОПЕРАТОРОМ, осуществляющего переключение между
дыхательным мешком и АНЕСТЕЗИО
Л
ОГИЧЕСКИМ АППАРАТОМ ИСКУССТВЕННОЙ
ВЕНТИ
Л
ЯЦИИ
Л
ЕГКИХ и наоборот — маркировка словами «дыхательный мешок» и
«аппарат искусственной вентиляции легких» или эквивалентными на языке, доступном
предполагаемому ОПЕРАТОРУ, или соответствующими символами
201.102.1.1.2
49