ГОСТ РИСО 1951—2012
62. </SenseGroup>
63. «SenseGroup identifier=’A050672-s4’ documentSize=’5’>
64.«Register freeValue=’Schneiderei’/>
65. «Definition>gesticktes Dreieck zur Befesttgung von Fatten. Nahten od. Taschenemschnitten.</Defmition>
66
. </SenseGroup>
67. «/DictionaryEntry»
Пример 5— Общая одноязычная словарная статья
plausible (plo’zd-bdt) adj. 1. Seemingly or apparently valid, likely, or acceptable: credible: a plausible excuse.
2.Giving a deceptive impression of truth, acceptability, or reliability; specious: the plausible talk ofa crafty salesperson.
(Latin ptausibilis. deserving applause, from plausus, past participle of plaudere. to applaud.)
- plau’si.bil’i.ty, plau’si.ble.ness n. plau’si.bly adv
SYNONYMS: plausible, believable, colorable, credible. The central meaning shared by these
adjectives is "appearing to merit belief or acceptance*: a plausible pretext. — a believable excuse:
a colorable explanation. — a credible assertion.
ANTONYM: implausible.
Перевод:
Прип. правдоподобный. 1. кажущийся достоверным или очевидно достоверный, вероятный, приемлемый:
заслуживающий доверия: правдоподобная причина. 2. Создающий ошибочное впечатление достоверности,
приемлемости, надежности: обманчивый: не заслуживающий доверия расс
к
аз хитрого торговца. [
Л
атинский
эквивалент plausibiiis — достойный похвалы, происх. от plausus. прич. прош. врем, от plaudere — хвалить.)
- правдоподобие, правдоподобность сущ. правдоподобно нар.
СИНОНИМЫ: правдоподобный, вероятный, заслуживающий доверия. Общий основной смысл этих определе
ний — "кажущийся достойным доверия или признания": благовидный предлог — приемлемое оправдание:
a colorable explanation — утверждение, заслуживающее доверия.
АНТОНИМ: неправдоподобный.
Кодовое представление
1
1. «DictionaryEntry identifier=’i27’ sourceLanguage=’en’>
2. <HeadwordCtn>
3.<Headword>plausible</Headword>
4.«PartOfSpeech value-adjective’/»
5.<Pronunciation»pl
6
’z<-b(l«/Pronundation>
6
.<Etymotogy>Latin «ForeignText xml-lang=1a’»plausibiiis«/ForeignText>. deserving
applause, from plausus. past participle of plaudere. to applaud«/Etymology>
7.<DerivationBlock>
8
.«PartOfSpeech value-noun’/»
9.«Derivation»
10.plau<Stress></Stress»si«Hyphen/>bil<Stress»«/Stress»i
11.<Hyphen/»ty«/Derivation>
12.«Deri vation>plau<Stress>«/Stress>si<Hyphen/»ble<Stress>
13. </Stress>ness«<’Derivation>
14. «/DerivationBlock»
15. <DerivationCtn>
16.<Derivation>plau<Stress></Stress>si<Hyphen,>ble<Stress>
17. «/Stress»ness«/Derivation>
18.«PartOfSpeech value=’adverb7>
19. </DerivationCtn>
20. «/HeadwordCtn»
21. «SenseGroup»
22.«Defmition>Seemingly or apparently valid, likely, or acceptable
23. credible«/Definition>
24.«Example>a plausible excuse«/Example>
25. <SynonymBlock>
26.<SynonymCtn>
50