ГОСТ Р МЭК 60601-2-27—2013
Окончание таблицы 201.102
Код 1(обычно европейский)Код 2 (обычно американский)
Система
ОТВЕДЕНИЙ
Иденти
фикатор
ЭЛЕКТРОДА
Цветовой код
ЭЛЕКТРОДА
Иденти
фикатор
ЭЛЕКТРОДА
Цветовой код
ЭЛЕКТРОДА
Позиция электродов
на поверхности тепа
По Франку
С
Голубой/зеленый
С
Оранжевый/зе-
леный
Между передней срединной
пинией и левой среднепод
мышечнойлиниейпод
углом 45*
А
Голубой/коричне-
вый
А
Оранжевый/ко-
ричневый
По левой среднеподыы-
шечной линии"
МГолубой/черныйМ
ОранжевыйАтер-
ный
По задней срединной ли
нии"
Н
Голубой/фиолето-
Н
вый
Оранжевый/фи-
олетовый
Сзади шеи
F
Зеленый
FКрасный
На левой ноге
N или RFЧерный
RLЗеленый
Правая нога (НЕЙТРАЛЬ
НЫЙ ЭЛЕКТРОД)
а Расположение на уровне желудочков, если известно, или в противном случае — в пятом межреберье.
201.7.9.2.9 Порядок работы
Дополнение:
201.7.9.2.9.101 Дополнительные инструкции по эксплуатации
а) Инструкция по эксплуатациидолжна включать следующее:
1
) ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ, включая условия эксплуатации;
2) предупреждение, что проводящие части ЭЛЕКТРОДОВ и связанные соединители РАБОЧИХ
ЧАСТЕЙ, включая НЕЙТРАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОДЫ, не должны контактировать с любыми другими прово
дящими частями, включая землю;
3) инструкциипоподсоединениюПРОВОДАВЫРАВНИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛОВ, еслиприменимо;
4)* принимаемые меры предосторожности при использовании на ПАЦИЕНТЕ дефибриллятора;
описание того, как разряд дефибриллятора влияет на ME ИЗДЕЛИЕ; предупреждение, что защита от
дефибриллятора требует использования ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ, определенных ИЗГОТОВИТЕЛЕМ,
включая ЭЛЕКТРОДЫ. ПРОВОДА ОТВЕДЕНИЙ И КАБЕЛИ ПАЦИЕНТА. Должна быть приведена специ
фикация (или артикул) таких ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ (см. 201.8.5.5.1);
5) указания клиническому ОПЕРАТОРУ, касающиеся того, включает ли ME ИЗДЕЛИЕ средства
защитыПАЦИЕНТАотожоговприиспользованииВЫСОКОЧАСТОТНОГО(ВЧ)
ЭЛЕКТРОХИРУРГИЧЕСКОГО АППАРАТА. Указания должны касаться расположения ЭЛЕКТРОДОВ и
проводов отведений и т.д. для снижения опасности ожога в случаедефектов соединений нейтрального
электрода ВЫСОКОЧАСТОТНОГО ЭЛЕКТРОХИРУРГИЧЕСКОГО АППАРАТА.
П р и м е ч а н и е — «Нейтральный электрод»: здесь имеется в виду термин, определенный в
МЭК 60601-2-2. 201.3.227;
б) рекомендации повыборуи использованию определенных КАБЕЛЕЙ ПАЦИЕНТА И ПРОВОДОВ
ОТВЕДЕНИЙ; выбору и использованию ЭЛЕКТРОДОВ;
7)* советы, касающиеся проверок ME ИЗДЕЛИЯ И ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ, ежедневных (проводи
мых клиническим ОПЕРАТОРОМ) и плановых (проводимых сервисной службой). Необходимо сделать
акцентна том. как врачи могут проверитьвизуальные и звуковые СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ;
8) объяснение ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ СРАБАТЫВАНИЯ СИГНАЛИЗАЦИИ (см. 208.6.8.101);
9) объяснение того, какнаотображаемое значение частоты сердечныхсокращений может повли
ять работа кардиостимулятора и/или наличие аритмий;
10) исходные настройки (например. УСТАНОВКИ СИГНАЛИЗАЦИИ, режимов ифильтров);
11) процедуры, допускающие состояние инактивации СИГНАЛОВ ОПАСНОСТИ
(СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИОСТАНОВЛЕНА. ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИОСТАНОВЛЕНА.
6