24
ii) не более 15000 км - для транспортных средств, оснащенных двигателем с воспламенением от сжатия.
В этих случаях процедуру обкатки осуществляет предприятие-изготовитель, который обязуется не производить на этих транспортных средствах никаких регулировок.
8.2.2.1.6 Если предприятие-изготовитель обращается с просьбой произвести обкатку (Х км, где Х ? 3000 км для транспортных средств, оснащенных двигателем с принудительным зажиганием, и Х ? 15 000 км для транспортных средств, оснащенных двигателем с воспламенением от сжатия), это испытание можно проводить следующим образом:
i) объем выбросов загрязняющих веществ (тип I) измеряют при нулевом пробеге и при Х км на первом испытуемом транспортном средстве:
ii) коэффициент изменения объема выбросов между значениями при нулевом пробеге и пробеге рассчитывают для каждого из загрязняющих веществ:
Это значение может быть меньше 1.
iii) Последующие испытуемые транспортные средства не подвергают процедуре обкатки, однако объем произведенных ими выбросов при нулевом пробеге корректируют с учетом упомянутого коэффициента изменения.
В этом случае используют следующие значения:
a) значения при работе Х км для первого транспортного средства;
b) значения при нулевом пробеге, умноженные на коэффициент изменения, для других транспортных средств.
8.2.2.1.7 Все эти испытания могут проводиться с использованием коммерческих сортов топлива. Однако по просьбе предприятия-изготовителя можно использовать эталонное топливо, описанное в приложении 9.
8.2.2.2 Если необходимо провести испытание типа III, то его проводят на всех транспортных средствах, отобранных для испытания на соответствие производства типа I (8.2.2.1.1). При этом должны соблюдаться условия, приведенные в 5.3.3.2.
8.2.2.3 Если необходимо провести испытание типа IV, его проводят в соответствии с разделом 7 приложения 7.
9 Санкции, налагаемые за несоответствие производства
9.1 Официальное утверждение типа транспортного средства, предоставленное на основании настоящих Правил, может быть отменено, если не соблюдаются требования 8.1 или отобранное транспортное средство (отобранные транспортные средства) не выдержало (не выдержали) испытаний, предусмотренных в 8.2.
9.2 Если какая-либо сторона Соглашения, применяющая настоящие Правила, отменяет предоставленное ею ранее официальное утверждение, она немедленно уведомляет об этом другие Договаривающиеся стороны, применяющие настоящие Правила, посредством карточки сообщения, соответствующей образцу, приведенному в приложении 2.
10 Модификация типа транспортного средства и распространение официального утверждения
10.1 Любая модификация типа транспортного средства доводится до сведения административного органа, который предоставил официальное утверждение данному типу транспортного средства. Этот орган может: