*DIS 5164 пересматривается, эквивалент ASTM 2699-1986. **Пересматривается. 1) Для производства этого топлива следует использовать лишь основные продукты перегонки, обычно производимые на европейских нефтеперерабатывающих заводах. 2) Топливо может содержать присадки в концентрациях, обычно предлагаемых на рынках топлива. Значения, указанные в технических характеристиках, являются «истинными значениями». При определении предельных значений были использованы условия стандарта ASTM D 3244 «Определение основы для обсуждения качества нефтепродуктов», а при установлении минимальной величины принималась во внимание минимальная разность 2R по отношению к нулевому значению; при установлении максимального и минимального значений минимальная разность их составляет 4R (R=воспроизводимость). Несмотря на эту систему измерения, которая необходима по статистическим причинам, производитель топлива должен тем не менее стремиться к нулевому показателю в случае, если указанный максимальный показатель равен 2R, и к среднему показателю в случае, если существуют максимальные и минимальные пределы. В случае, если необходимо проверить, соблюдены ли технические характеристики, следует применять условия стандарта ASTM D 3244. 3) Эквивалентные методы ИСО будут применяться для всех указанных характеристик после их публикации. 4) Указанные значения соответствуют приведенному в парообразное состояние количеству (процент восстановленного количества и процент потерянного количества). 5) Топливо может содержать антиокислители и дезактиваторы металлов, обычно используемые для стабилизации циркулирующих потоков бензина на нефтеперерабатывающих заводах, но не должно содержать никаких детергентов, диспергаторов или жидких смазок. |