ГОСТ Р 54357—2011
Продолжение указателя
Код
продукта
Английский
Французский
Русский
Китайский
0606
Bone-in whole breast with
back, ribs and first
segment wings
Poitrine entidre non
d£soss£e avec dos.
cotesetprem iers
segments d’aile
Необваленная грудка с
прилегающей частью
спинки, ребрами и пле
чевой частью крыльев
ъ ъ т ш
m tfte M
0607 Bone-in whole breast with
back, ribs and boneless
Poitrine entidre non
d6sossde avec dos.
segm ents
d6soss6s
Необваленная грудка с
прилегающей частью
first segment wing meatcotesetprem iersспинки, ребрами и обва
d’aileленной плечевой частью
крыльев
ъ ъ т ш
№
without back, ribs, or
tenderloins
sans dos. cotes ni fiets
0608Boneless whole breast Poitrine entiere desoss6eОбваленная грудка без
прилегающейчасти
спинки, ребер и малого
филе
\М
0609Whole breast
Poitrine entiere
Грудка
ш
0701 Bone-in split breast with
back portion, ribs and first
segment wing
Dem i-poitrinenon
d6soss6e avec partie de
dos. c6tes et premier
segment d’aile
Необваленная полови
на грудки с прилегающей
частью спинки, ребрами
и плечевой частью кры
ла
т ът ш
а м г - м
0702 Bone-in split breast with
back portion, ribs and
boneless first segment
wing
Dem i-poitrinenon
d6soss£e avec partie de
dos. c6tes et premier
segment d’aile d6soss6
Необваленная полови
на грудки с прилегающей
частью спинки, ребрами
и обваленной плечевой
частью крыла
-
ф
й
г
яя
ш
№
0703 Bone-in split breast with
back and ribs
Dem i-poitrinenon
desoss6e avec dos et
cotes
Необваленная полови
на грудки с прилегаю
щей частью спинки и
ребрами
т-ятш
щ ш
without back, with ribs and
wing
d6soss6e sans dos. avec
c6tes et aile
0704Bone-insplit breast Dem i-poitrinenonНеобваленная полови
на грудки с прилегающей
частью спинки, с ребра
щ т
ми и крылом
back, without ribs and
wing
d6soss6e avec partie de
dos. sans cotes ni aile
0705Bone-in split breast with Dem i-poitrinenonНеобваленная полови
на грудки с прилегающей
частью спинки, без ре
бер и крыла
п т
0706 Boneless split breast
without back or rib meat
Demi-poitrine d^sossde
sans dos ni viande de
c6tes
Обваленная половина
грудки без прилегающей
части спинки и мякотной
ткани ребер
я ъ ш т *
Ш
0707 Boneless split breast with
skin and thigh
Demi-poitrine d6soss6e
avec peau et haul de
cuisse
Обваленная половина
грудки с кожей и бедром
0801Tenderloin (inner fillet,
tender, small fillet) with
tendon
Filet avec tendon
Малое филе с сухожи
лием
17