ГОСТ Р ИСО 10241-1-2013; Страница 4

или поделиться

Ещё ГОСТы из 41757, используйте поиск в верху страницы

ГОСТ Р ИСО 24619-2013 Менеджмент языковых ресурсов. Постоянная идентификация и устойчивый доступ Language resource management. Persistent identification and sustainable access (Настоящий стандарт устанавливает требования к инфраструктуре постоянных идентификаторов [persistent identifier (PID)] и их использованию в качестве ссылки и средства цитирования языковых ресурсов в официальных документах, равно как и в самих языковых ресурсах. Примерами языковых ресурсов могут служить электронные словари, лингвистические терминологические ресурсы, лексикон систем машинного перевода, аннотированные мультимедийные и многоцелевые корпуса текстов (multimedia/multimodal corpora), снабженные морфосинтаксической информацией и прочими атрибутами. Такие ресурсы создаются специалистами по прикладной лингвистике и информационным технологиям. Настоящий стандарт охватывает также вопросы неизменности идентификаторов и степень детализации запросов к ресурсам, прежде всего, в аспекте необходимости реализации постоянных ссылок на основе использования инфраструктуры PID и последующего предъявления требований к любым применяемым для этого инфраструктурам PID) ГОСТ Р МЭК 61386.1-2014 Трубные системы для прокладки кабелей. Часть 1. Общие требования Conduit systems for cable management. Part 1. General requirements (Настоящий стандарт устанавливает требования к исполнению и испытаниям трубных систем, включая трубы и трубную арматуру, предназначенных для прокладки и защиты изолированных проводов и/или кабелей в электрических установках или в коммуникационных системах электроснабжения напряжением до 1000 В переменного тока и/или 1500 В постоянного тока. . Требования настоящего стандарта распространяются на металлические, неметаллические и композитные резьбовые и безрезьбовые трубные системы. . Настоящий стандарт не распространяется на оболочки и соединительные коробки по МЭК 60670) ГОСТ Р 8.871-2014 Государственная система обеспечения единства измерений. Стандартные образцы предприятий и отраслей. Общие требования State system for ensuring the uniformity of measurements. In house reference materials, reference materials of the branches. The general requirements (Настоящий стандарт распространяется на стандартные образцы состава и свойств веществ и материалов категорий «отраслевой стандартный образец», «стандартный образец предприятия» и устанавливает общие требования к их разработке, выпуску из производства, утверждению, применению, надзору за их выпуском и применением)

Страница 4

Страница 1

Untitled document

ГОСТ Р ИСО 10241-1—2013

Введение

Для обеспечения того, что общение в конкретной области будет эффективным и трудности в по

нимании будут минимизированы, необходимо, чтобы различные участники использовали одни и те же

понятия и концептуальные представления. Стандартизация терминов и определений является, таким

образом, фундаментальной во всех работах по стандартизации.

Даже когда непосредственными результатами стандартизации являются одноязычные термино

логические компоненты, для облегчения связи в науке и технологии, межкультурной связи, для обмена

товарами и услугами, а также для формулировки политики и стратегии на национальном, региональном и

международном уровнях, терминологическая работа должна быть многоязычной. Даже в странах

только с одним официальным языком органы по стандартизации иногда готовят многоязычные терми

нологические статьи исходя из вышеуказанных целей.

Органы по стандартизации часто выбирают в качестве объекта стандартизации термины и опре

деления и публикуют результаты как терминологические записи в стандартах. Настоящий стандарт

подготовлен для обеспечения правил составления и структурирования подобных терминологических

записей в стандартах: они основаны на принципах и методах, приведенных в ИСО 704.

ИСО/ТК 37 отвечает за стандартизацию принципов и методов при подготовке терминологических

данных, относящихся в основном к понятиям (концептам) и терминам.

ИСО/ТК 12 и МЭК/ТК 25 отвечают за символы физических величин и единиц измерения. Зача

стую они выводятся из терминов и похожи на сокращенную форму термина, хотя эти символы име

ют дополнительную коммуникационную функцию. Они являются предметом рассмотрения стандартов

ИСО 80000. МЭК 80000 и МЭК 60027.

ИСО/ТК 145 отвечает за общую координацию в работах по стандартизации графических симво

лов. за исключением тех. которые относятся к документации на технические изделия. Данная работа

подразумевает:

- стандартизацию графических символов, цветов и форм, когда эти элементы составляют часть

сообщения, где символ предназначается для передачи (например, предупредительный знак), и

- установление принципов подготовки, координации и применения графических символов.

Несмотря на то. что в задачи ИСО/ТК 145 не входит стандартизация букв, цифр, синтаксических

знаков, математических знаков и символов, а также символов для физических величин и единиц изме

рения. такие элементы могут использоваться как компоненты графического символа.