ГОСТ Р ИСО 10241-1-2013; Страница 3

или поделиться

Ещё ГОСТы из 41757, используйте поиск в верху страницы

ГОСТ Р ИСО 24619-2013 Менеджмент языковых ресурсов. Постоянная идентификация и устойчивый доступ Language resource management. Persistent identification and sustainable access (Настоящий стандарт устанавливает требования к инфраструктуре постоянных идентификаторов [persistent identifier (PID)] и их использованию в качестве ссылки и средства цитирования языковых ресурсов в официальных документах, равно как и в самих языковых ресурсах. Примерами языковых ресурсов могут служить электронные словари, лингвистические терминологические ресурсы, лексикон систем машинного перевода, аннотированные мультимедийные и многоцелевые корпуса текстов (multimedia/multimodal corpora), снабженные морфосинтаксической информацией и прочими атрибутами. Такие ресурсы создаются специалистами по прикладной лингвистике и информационным технологиям. Настоящий стандарт охватывает также вопросы неизменности идентификаторов и степень детализации запросов к ресурсам, прежде всего, в аспекте необходимости реализации постоянных ссылок на основе использования инфраструктуры PID и последующего предъявления требований к любым применяемым для этого инфраструктурам PID) ГОСТ Р МЭК 61386.1-2014 Трубные системы для прокладки кабелей. Часть 1. Общие требования Conduit systems for cable management. Part 1. General requirements (Настоящий стандарт устанавливает требования к исполнению и испытаниям трубных систем, включая трубы и трубную арматуру, предназначенных для прокладки и защиты изолированных проводов и/или кабелей в электрических установках или в коммуникационных системах электроснабжения напряжением до 1000 В переменного тока и/или 1500 В постоянного тока. . Требования настоящего стандарта распространяются на металлические, неметаллические и композитные резьбовые и безрезьбовые трубные системы. . Настоящий стандарт не распространяется на оболочки и соединительные коробки по МЭК 60670) ГОСТ Р 8.871-2014 Государственная система обеспечения единства измерений. Стандартные образцы предприятий и отраслей. Общие требования State system for ensuring the uniformity of measurements. In house reference materials, reference materials of the branches. The general requirements (Настоящий стандарт распространяется на стандартные образцы состава и свойств веществ и материалов категорий «отраслевой стандартный образец», «стандартный образец предприятия» и устанавливает общие требования к их разработке, выпуску из производства, утверждению, применению, надзору за их выпуском и применением)

Страница 3

Страница 1

Untitled document

ГОСТ Р ИСО 10241-1—2013

Содержание

1 Область применения..................................................................................................................................................1

2 Нормативные ссылки..................................................................................................................................................1

3 Термины и определения................................................................................... ...........

........................................2

3.1 Стандартизация терминов и определений................................................................................................. 2

3.2 Понятия и их систематизация........................................................................................................................3

3.3 Предметная область и тематика..................................................

...............................................................3

3.4 Представление понятия...................................................................4

4 Подготовка терминологической статьи................................................................................................................7

4.1 Общие принципы............................................................................................................................................... 7

4.2 Область применения стандартов, содержащих терминологические статьи................................. 8

4.3 Организация подготовительной работы.......................................................................................................8

4.4 Этап реализации............................................................................................................................................... 10

4.5 Выбор понятий..................................................................................................................................................13

5 Организация и структура терминологических статей и их категории данных в стандартах...............14

5.1 Организация терминологических статей...................................................................................................14

5.2 Информация о способе представления терминологических данных в стандарте........................14

5.3 Обзор категорий данных стандартизованной терминологической статьи в соответствии

с настоящим стандартом................................................................................................................................15

6 Требования к содержанию и составлению терминологических статей.....................................................16

6.1 Номер статьи......................................................................................................................................................16

6.2 Термины............................................................................................................................................................... 17

6.3 Символы.............................................................................................................................................................21

6.4 Определения......................................................................................................................................................22

6.5 Невербальные представления....................................................................................................................23

6.6 Примеры

...................................24

6.7 Примечания к статье......................................................................................................................................24

6.8 Указание источника а терминологической статье..................................................................................24

6.9 Повторное использование терминологических статей.........................................................................25

7 Терминологические статьи в многоязычных международных стандартах..............................................26

8 Указатели..................................................................................................... 26

8.1 Цели указателей...............................................................................................................................................26

8.2 Указатели для многоязычных терминологических стандартов............................................................26

8.3 Указатели для терминологических стандартов с упорядочением, специфичным

для языка............................................................................................27

8.4 Указание нормативного статуса..................................................................................................................27

8.5 Указатель всех ключевых слов, содержащихся в терминах и других вербальных

обозначениях терминологических статей..................................................................................................27

Приложение А (справочное) Примеры компоновки и представления обычных

терминологических статей и терминологических статей, структурированных

и составленных в соответствии с настоящим стандартом...................................................29

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных

стандартов ссылочным национальнымстандартам Российской Федерации................48

Библиография..............................................................................................................................................................49