ГОСТ ISO 5492—2014
который характеризуется восприятием, значительно отличаю
щимся от цветового зрения нормального наблюдателя.
способность различать некоторые цветовые тона.
2.35 антагонизм, сущ.: Совместное действие двух или
более стимулов, сочетание которых вызывает более низкий
уровень ощущений, чем ожидается при наложении воздействий
каждого стимула в отдельности.
Примечание — См. также: синергизм (2.36).
более стимулов, сочетание которых вызывает более высокий
уровень ощущений, чем ожидается при простом сложении воз
действий каждого стимула в отдельности.
Примечание — См. также: антагонизм (2.35).
2.37 маскировка, сущ.: Явление затмевания каким-либо
одним качеством в смеси другого или нескольких других ка
честв.
2.38 эффект контраста, сущ.: Повышение реакции на
различия между двумя одновременными или последовательны
ми стимулами.
различия между двумя одновременными или последовательны
ми стимулами.
2.33дихроматопсия, сущ.: Дефект цветового зренeиnя, dyschromatopsia. noun
frdyschromatopsie. f
de Dyschromatopsie. Subst.
Farbenfehlsichtigkeit. Subst.
sp discromatopsia. sustantivo
2.34цветовая слепота, сущ.: Полная или частичная нeеn colour blindnoss
fr achromatopsie, f
daltonisms, m
de Farbenblindheit. Subst.
sp coguera al color
en antagonism, noun
frantagonisms, m
de Antagonismus. Subst.
sp antagonismo. sustantivo
2.36 синергизм, сущ.: Совместное действие двух илиen synergism, noun
frsynergisme. m
de Syncrgismus. Subst.
sp sinergismo. sustantivo
en masking, noun
frmasquage. m
de Maskierung. Subst.
sp enmascaramiento. sustantivo
en contrast effect, noun
freffect do contrasts, m
de Kontrastwirkung. Subst.
sp ofecto de contrasts, sustantivo
2.39эффект конвергенции, сущ.. Понижение реакцииeнnа convergence effect, noun
freffect de convergence, m
de Konvergenzwirkung, Subst.
sp efecto do convergencia.
sustantivo
3 Терминология, относящаяся к органолептическим характеристикам
кислый, горький, соленый, сладкий, умами.
Примечание — Прочие вкусы, которые могут классифициро
ваться как основные, это щелочной и металлический.
3.3 кислость, кислотность, сущ., кислый вкус, сущ.: Ос
новной вкус, вызываемый разведенными водными растворами
большинства кислот (например, лимонной и винной).
3.1внешний вид. сущ.: Все видимые характеристикиeвnе appearance, noun
щества или объекта в заданных условиях наблюдения.
fr
de
sp
aspect, m
Aussehen. Subst.
apariencia. sustantivo
3.2 базовый вкус, сущ.: Один из характерных вкусов:en basic tasto. noun
frsavour 6l6mentaire. f
de Grundgeschmacksarton. Subst.
sp gusto basico. sustantivo
en acidity, noun
acid taste, noun
fr acidite. f
savour acide. f
de Aziditat. Subst.
saurer Gcschmack. Subst.
sp acidez. sustantivo
gusto acido. sustantivo
9