ГОСТ ISO 5492—2014
2.17 зроние. сущ.. Зрительное чувство.
2.18 слуховой, прил.: Относящийся к слуховому чувству.
химические раздражения, сущ.: Ощущения, вызванные раздра
жением химическими стимулами во рту. в носу или горле.
Пример — Ощущение остроты хрена.
2.20 кожное чувство, сущ., тактильный, прил.:
Л
юбые
чувства, рецепторы которых находятся на коже или непосред
ственно под ней (или в слизистой оболочке) и позволяют ощу-
щать прикосновение, давление, тепло, холод и боль.
тепла или холода, вызываемое некоторыми веществами, кото-fr
рое не связано с температурой самого вещества.
Пример — Та
к
ие ощущения вызываются
к
апсаицином
(тепло) и ментолом (холод).
2.22 телесные раздражения, сущ.: Ощущения давленияеп
(осязание), температуры и боли, воспринимаемые рецептора-
ми. расположенными на коже и губах, включая слизистую обо-de
лочку полости рта. язык и периодонт.
Примечание — Не путать с мышечно-суставными раздра-sp
жениями (2.24).
сущ.. Рецепторы, расположенные в коже языка, рта и горла,
которые воспринимают геометрические характеристики в том
виде, в каком они отражены во внешнем виде пищевого про-
дукта.
2.24 мышечно-суставные раздражения, сущ.: Ощуще-
ние положения, движения и напряжения частей тела, восприни-
маемое нервами и органами в мышцах, сухожилиях и суставах.
ел vision, noun
frvision, f
do Sehen. Subst.
sp vision, sustantjvo
ел auditory, adj
frauditif, adj
de auditiv. Adj.
sp auditivo. adj
2.19 тригеминальные ощущения, сущ., ороназальныеел trigeminal sensations, noun
oro-nasal cgomosthesis. noun
fr
sensation trigeminale, f
cgemio-sensibilite oro-nasale. f
de trigeminale Empfindungen.
Subst.
sp sensaciones trigeminales.
sustantivo
quimestosis oronasal,
sustantivo
ел cutaneous sense, noun
tactile, adj
fr
sons tactile, m
tactile, adj
de Hautsinn. Subst.
taktil. Adj.
sp sentido cutanco, sustantivo
tactil. adj
2.21 химиотермическое ощущение, сущ.: Ощущениеел chemothermal sensation, noun
sensation
chimiothormiquo. f
de
chemothermaler Effekt, Subst.
sp
sonsacion quimiotormica.
sustantivo
somosthesis. noun
somesthesie. f
Somasthosio. Subst.
Hautsonsibilitat. Subst.
somestesis. sustantivo
2.23 тактильные рецепторы толесных раздражений,ел tactile somesthetic
roceptor. noun
fr
recepteur tactile, m
taktiler somasthetischor
Rezeptor. Subst.
sp receptoros somcstesicos
tactiles.
sustantivo
еп kinaesthesis. noun
fr
kinosthesie, f
de
Kinasthesie. Subst.
Примечание — Не путать с телесными раздражениямиsp kinestesis. sustantivo
(
2
.
22
).
7