ГОСТ ISO 12100—2013
Окончание таблицы С. 1
Термин иливыражение наязыке
’
Номер раздела, подраздела, пункта.
подпункта
1
русскоманглийском
3.6. 3.41: 5.2 с)пврвчисление. 2),
5.5.1. 6.2.2.2 с) перечисление 3).
Эмиссия(и)Emission(s)6.3.1 пример, 6.3.2.5.1.6.3.2.7 д),
6.3.3.2.1,6.3.4.1. 6.4.5.1 д)
перечисление 3)
Эмиссия, величина
Emission value
M l 3.42. 5.5.1. 6.2.3 с)
Эмиссия, сравнительные данные
Comparative emission data
3.4. 5.5.1.
Энергоснабжение
Power supply
3.31. 3.32. 5.3.3 d). 5.4 Ь). 6.2.10
перечисление 7. 6.2.11.1 перечис
ление 3. 6.2.11.2. 6.2.11.5. 6.3.2.4.
примечание, 6.3.2.5.3. 6.3.5.4.
6.4.5.1 Ь) перечисление 5),
таблица В.З.
Я
Явления электромагнитные
Electromagnetic phenomena
Таблица В. 1.2
Явления электростатические
Electrostatic phenomena
Таблица В. 1.2
Язык (Руководства
по эксплуатации)
Language (of the instruction
handbook)
6.4.5.2 Ь)
1■’Подчеркиванием выделены ссылки на термины и определения, полужирным шрифтом — термины
или выражения, содержащиеся в заголовке раздела, подраздела, пункта, подпункта.
67