ГОСТ ISO 12100—2013
Такие сигналы также допускается использовать для предупреждения оператора перед включени
ем автоматических средств защиты (см. 6.3.2.7).
Необходимо, чтобы эти сигналы:
a) подавались до наступления опасного случая;
b
) были однозначными;
c) были четкими и отличались от всех других используемых сигналов;
d) легко распознавались оператором и другими лицами.
Конструкция и размещение устройств предупредительной сигнализации должны обеспечивать
свободный доступ для их проверки. Информация для пользователя должна предписывать регулярную
проверку таких устройств.
Конструктор недолжен допускать перенасыщения предупреждающими сигналами, что может при
вести к игнорированию предупредительной сигнализации.
П р и м е ч а н и е — По этому вопросу рекомендуется консультироваться с пользователем.
6.4.4 Маркировки, знаки (пиктограммы), предупредительные надписи
На машины должна быть нанесена вся необходимая маркировка для следующих целей:
a) однозначной идентификации машины, как минимум:
1) наименование и адрес изготовителя;
2) обозначение серии или типа машины:
3) серийный номер машины, если имеется;
b
) соответствия машины обязательным требованиям.
1) маркировка:
2) информирующие надписи, такие как наименование изготовителя машины, годе ее изготовле
ния. сведения об особенностях конструкции машины, например машин, предназначенных для исполь
зования в потенциально взрывоопасной среде;
c) безопасной эксплуатации машины, например;
1) максимальная частота вращения вращающихся частей;
2) максимальный диаметр применяемых инструментов;
3) масса самой машины и/или ее сменных частей (кг);
4) максимальная рабочая нагрузка;
5) необходимость индивидуальных средств защиты персонала;
6) данные по регулировке ограждения;
7) частота проведения проверок.
Информация, нанесенная непосредственно на машину, должна бытьдолговременной и оставать
ся разборчивой в течение всего протозируемого срока службы машины.
Запрещается использование знаков или предупреждающих надписей, состоящих только из одно
го слова «опасность».
Маркировки, знаки и предупредительные надписи должны быть понятны и однозначны для
функции(й) машины, к которой(ым) они относятся. По возможности вместо предупредительных надпи
сей следует использовать легко понимаемые знаки (пиктограммы).
Знаки и пиктограммы допускается применять, только если они понятны в стране, в которой будет
использоваться машина.
Предупреждающие надписи должны составляться на языке(ах) страны, в которой впервые будет
использоваться машина, а по запросу — на языке(ах), понятном(ых) операторам.
П р и м е ч а н и е — В некоторых странах использование конкретного(ых) языка(ое) определяется законо
дательством.
Маркировки должны соответствовать утвержденным стандартам (например для пиктограмм, сим
волов. цветов — ISO 2972 [3]) и ISO 7000 [7]). для электрооборудования — IEC 60204 (31), для гидрав
лического и пневматического оборудования — ISO 4413 [4] и ISO 4414 (5) соответственно).
6.4.5 Сопроводительные документы (в частности, руководство по эксплуатации)
6.4.5.1 Содержание
Руководство по эксплуатации или другие письменные указания (например, на упаковке) наряду с
другой информацией должны содержать как минимум:
а) информацию по транспортировке, обслуживанию и хранению машины, например:
1) условия хранения машины:
38