ГОСТ Р 52703—2006
Код
продукта
Английский
Французский
Русский
Испанский
Китайский
0203
6-Pieoe Cut-Up
Decoupe en six
Тушка, разделан
ная на шесть час
тей
Polio trozado en
6 sin alas
A tfft
0204
8-Piece Cut-Up.
Traditional
D6coup6 en huit.
mode traditionnel
Тушка, разделан
ная на восемь ча
стей (традиционно)
Polio trozado en
8 tradicional
0205
8-Piece Cut-Up.
Non-Traditional
Decoup6 en huit.
mode non
traditionnel
Тушка, разделан
ная на восемь ча
стей (нетрадицион
но)
Polio trozado en
8 no tradicional
IMtSfeAttft
0206
Э-Piece Cut-Up.
Traditional
DecoupS en neuf.
mode traditionnel
Тушка, разделан
ная на девять час
тей (традиционно)
Polio trozado en
9 tradicional
0207
9-Piece Cut-Up.
Country-Cut
Decoupe en neuf.
mode rustique
Тушка, разделан
ная на девять час
тей(разделка
«Кантри»)
Polio trozado en
9 code rural
020810-Piece Cut-Up
DecoupS en dix
Тушка, разделан
ная на десять час
тей
Polio trozado en
10
+ tfft
0301Front Half
Moitie anterieure
Передняя часть
Mitad delantera
II
I®
0302Front Half w/out
Wings (Whole
Breast with Back)
Moitie anterieure
sans ailes
(poitrine entiSre
avec dos)
Передняя часть
без крыльев (це
лая грудка с приле
гающейчастью
слинки)
Mitad delantera
sin alas
ЪЪШ-’л
ft
0401Back Half
MoitiS posteneure
Задняя часть
Mitad trasera
*
$5
II
0402Back Half w/out
Tail
Moitie posteneure
sans croupion
Задняя часть без
гузки
Mitad trasera sin
0501Breast Quarter
Quart antSrieur
Передняя четвер
тина
rabadilla
ft
Pechuga
p r a ^ f t
0502Split Breast w/
Back Portion
Quart antSrieur
sans aile
Передняя четвер Media pechuga
тина без крыла
ъщттяк
0601Whole Breast
w /
Ribs &
Tenderloins
Poitrine entiSreГрудка с ребрами и
avec cotes et filets малым филе
Pechuga entera
con costillas
ФШШАР
0602Bone-in Whole
Breast w
/
Ribs
and Wings
Poitrine entiSre
Грудка с ребрами и
non dSsossSe
крыльями
avec cotes et ailes
Pechuga entera
oon costillas у
alas
№
0603Boneless Whole
Breast w/ Rib
Meat, w/out
Tenderloins
Poitrine entiere
dSsossSe avec
viande de cotes,
sans filets
Обваленная грудка
с реберным мясом
без малого филе
Supremas
enteras con
carne de
costillas. sin
filete
* P
0604 Boneless Whole
Breast w/
Tenderloins
Poitrine entiSre
desossee avec
filets
Обваленная грудка
с малым филе
Supremas
enteras con filete
ъяъжщт
й
0605Boneless Whole
Breast w/out
Tenderloins
Poitrine entiSre
Обваленная грудка
desosseesans без малого филе
filets
Supremas
enteras sin filete
РЙ
s*
15