Хорошие продукты и сервисы
Наш Поиск (введите запрос без опечаток)
Наш Поиск по гостам (введите запрос без опечаток)
Поиск
Поиск
Бизнес гороскоп на текущую неделю c 29.12.2025 по 04.01.2026
Открыть шифр замка из трёх цифр с ограничениями

ГОСТ Р ИСО 24510-2009; Страница 37

или поделиться

Ещё ГОСТы из 41757, используйте поиск в верху страницы ГОСТ Р ИСО/ТС 25238-2009 Информатизация здоровья. Классификация угроз безопасности от медицинского программного обеспечения Health informatics. Classification of safety risks from health software (Настоящий стандарт относится к сфере обеспечения безопасности пациентов и содержит руководство по анализу и классификации угроз и рисков для пациентов при применении программных продуктов для сферы здравоохранения, обеспечивающее отнесение любого программного продукта к одному из пяти классов риска. Требования настоящего стандарта распространяются на угрозы и риски, которые могут причинить вред пациенту. Другие виды рисков, например финансовые или организационные риски, не относятся к области применения настоящего стандарта, если только они не несут потенциальной угрозы для пациента. Требования настоящего стандарта распространяются на любой программный продукт для сферы здравоохранения, независимо от того, присутствует ли он на рынке программного обеспечения и продается ли он или распространяется бесплатно. Приведены примеры применения классификационной схемы. Требования настоящего стандарта не распространяются на любое программное обеспечение, необходимое для правильного применения или функционирования медицинских приборов) ГОСТ Р ИСО 24511-2009 Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод Activities relating to drinking water and wastewater services. Guidelines for the management of wastewater utilities and for the assessment of wastewater services (Настоящий стандарт содержит указания по менеджменту систем удаления сточных вод и по оценке услуг по удалению сточных вод. Настоящий стандарт применим к системам удаления сточных вод, находящимся в государственной или частной собственности и под государственным или частным управлением. В нем не отдается предпочтение какой-либо конкретной модели собственности или эксплуатации. В настоящем стандарте системы удаления сточных вод рассматриваются как единое целое, и он применим к системам на любом уровне развития (например, к надворным уборным, локальным системам, сетям, очистным сооружениям). Настоящим стандартом регламентируются следующие вопросы:. - определение языка, являющегося общим для разных заинтересованных сторон;. - цели системы удаления сточных вод;. - указания по менеджменту системы удаления сточных вод;. - критерии оценки услуги и связанные с ними примеры показателей деятельности без определения каких-либо целевых или пороговых значений. В настоящем стандарте не рассматриваются следующие вопросы:. - методы проектирования и строительства систем удаления сточных вод;. - регулирование структуры управления и методология осуществления и менеджмента мероприятий по удалению сточных вод;. - регулирование содержания контрактов или субконтрактов;. - темы, связанные с системами, расположенными внутри зданий, между точкой сброса и точкой сбора) ГОСТ Р 50030.7.2-2009 Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.2. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников Low-voltage switchgear and controlgear. Part 7.2. Ancillary equipment. Protective conductor terminal blocks for copper conductors (Настоящий стандарт устанавливает требования к клеммным колодкам защитных проводников с функцией PE сечением до 120 мм в степени (2) (250 kcmil)) и к клеммным колодкам защитных проводников с функцией PEN номинальным сечением 10 мм в степени (2) (AWG 8) и свыше с выводными зажимами резьбового или безрезьбового типа преимущественно общепромышленного назначения. Клеммные колодки защитных проводников служат средством электрического и механического соединения медных проводников с установочными панелями. . Настоящий стандарт распространяется на клеммные колодки, предназначенные для присоединения круглых медных проводников (со специальной подготовкой или без нее) номинального сечения от 0,2 до 120 мм в степени (2) (AWG 24 и 250 kcmil), применяемые в цепях переменного тока напряжением до 1000 В, частотой до 1000 Гц и в цепях постоянного тока напряжением до 1500 В, как правило, в сочетании с клеммными колодками по ГОСТ Р 50030.7.1. Настоящий стандарт не распространяется:. - на клеммные колодки защитных проводников, требующие соединения проводников со специальной подготовкой, например применения плоских быстросоединяемых наконечников, специальных наконечников и т. п.; . - на клеммные колодки защитных проводников, обеспечивающие прямой контакт с проводниками посредством проникновения сквозь изоляцию, например соединители с проколом изоляции и т.п. Для целей настоящего стандарта, термин «зажим» аналогичен термину «вывод». Это следует учесть при ссылках на ГОСТ Р 50030.1)
Страница 37
Страница 1 Untitled document
ГОСТР ИСО 24510—2009
Т а б л и ц а А.З Таблица соответствующих терминов в алфавитном порядке на испанском языке
Номер
термина
SpanishEnglishFrench
2.4activo
assetbien
2.45acuerdo de servtcio
service agreement
contrat d’abonnement
2.11agua potable
dnnklng water
eau potable
2.51ague residual
wastewater
eaux usees
2.46area de serviclo
service area
zone de competence
2.2asequiblhdad
affordability
accessible 6conomique
2.36autondad competente
relevant authority
pouvoirs publics
2.32caltdad
quality
qualite
2.34cllente reglstrado
registered user
abonne
2.10cobertura
coverage
couverture
2.7comunldad
community
2.9
сопехюп
connection
communaute
branchement
2.38confiablfcdad <activo о proceso>
reliability <asset or process>
fiabie <bien ou processus»
2.37
credibibdad «Informacion»
reliability «information»
fiabie «informations»
2.48desarrollo sostenlble
sustainable development
devetoppement durable
2.24
desemperto
performance
performance
2.6disponoi&dad
availability
dispombilite
2.13eficacia
effectiveness
efflcacite
2.14efictencia
efficiency
efficience
2.53entidad prestadora de servlciosde
agua
water utility
service public de I’eau
2.3
evaluacibn
assessment
evaluation
2.1exactttud
accuracy
exactitude
2.20
gustidn
management
management
asset management
gestion du patrlmoine
indicator
indicateur
infrastructure
Infrastructures
interruption
Interruption
maintenance
maintenance
environment
environnement
confidence grade
niveau de conflance
operator
operateur
orgamsme responsable
panie mteress6e
2.5
gustion de mlraestructura
2.16Indlcador
2.17infraestructura
2.18
Interrupcidn
2.19mantenimlento
2.15medio ambiente
2.8mvel de conflanza
2.23operador
2.42orgamsmo responsable
2.47parte mteresada
2.29precio
responsible body
stakeholder
price
prix
2.30procedimlento
procedure
procedure
2.31proceso
process
processus
2.27punto de descarga
pomt-of-dtscharge
point de rejet
2.25
punto de recoleccion
point-of-collecbon
point de collecte
2.26punto de aummlstro
pomt-of-delivery
point de Itvratson
31