ГОСТ 32601— 2013
STEAM AND COOLING WATER PIPING
ОБВЯЗКА аПЯ ПОДАЧИ ВОДЫ (ПАРА)
Cooling water piping plan.
Схема
обвязки дпя охлаждающей воды
Cooling water requirements:
Расход охлаждающей воды
Z]
Seal jacketTbearing housing
Корпус сальник/корпус
bar g, mJ/h:
бар изб., и 3/и
Locked rotor current. A
Ток при блокировке ротора A
Insulation.
Изоляция:
Starting methoe:
Метод пуска
Lube
Смазка.
подшипника при
□
Seal beat exchanger
Теплообмен сальника при
bar g. m3/h:
бар изб., и 3/ч
Vertical thrust capacity:
Нагрузка на упор no вертикали:
bar g. т“/Ь:
бар изб..
м3Л»
□
Quench
Быстрое охлаждение при
L i
Total cooling water. т3/Ь:
Down. N:
Вниз, H
Up. N’
Вверх, H
Bearings (type/number):
Всего, охлаждающая вода. м3/ч:
□
Steam piping:
□
Tubing
□
Pipe
Паропровод.СистемаТруба
Подшипники (типМоличество):
□
Radial.
Радиальный.
труб
INSTRUMENTATION
КИП
L)
Thrust.
/
Упорный.
VIBRATION.
ВИБРАЦИЯ
0
Noncontacting (API 670)
SURFACE PREPARATION AND PAINT
ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ И ОКРАСКА
□
Transducer
□
Manufacturer’s standard
бесконтактный (АР) 670)Датчик
_]
Provision for mounting only
Только
средства
для монтажа
Стандарт изготовителя
•
Other (see below)
Другое (см ниже)
□
Flat
surface required
PUMP.
Требуемая
обработка поверхности
НАСОС:
□See
attached APl 670 data-
-------------------------
API 670
--------------------
Primer
Data sheet:
HOLD
Подготовка поверхности:
sheet
См. прилагаемую техкарту
API 670
Q
Monitors and cables
Показывающие приборы и кабели
TEMPERATURE AND PRESSURE
ТЕМПЕРАТУРА И ДАВЛЕНИЕ
■
Radial bearing metal
■
temperature
Температура металла
радиального подшипника
Thrust bearing
metal temperature
Температура
металла упорного
подшипника
Primer:
Гоунтовка:
Finish coat
Отделочный слои:
BASEPLATE:
ФУНДАМЕНТНАЯ ПЛИТА.
□
Provision (or instruments only
Только средства дпя монтажа
See attached API 670 data-sheet
См прилагаемую техкарту API в70
1
Temperature gauges (with thermowells)
Baseplate surface preparation:
Подготовка поверхности:
Primer-
Грунтоеяа.
Finish coat
Отделочный слой:
□
Other
Другие:
]
Pressure gauge type:
Тип манометра:
Ц £хроп
Экспорт
SHIPMENT:
ОТГРУЗКА
■
j
Domestic
вн утр и
страны
щ Export boxing
Required
Требование
зкслортной
Location:
Место установки■
упаковки
J
Outdoor storage more than
6
months
Открытое хранение
более б месяцев
SPARE PARTS
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
■
Start-up
в
Normal maintenance
Пуск
Нормальное
техобслуживание
SPARE ROTOR ASSEMBLY PACKAGED FOR:
УПАКОВКА ЗАПАСИ РОТОРА ДЛЯ
Q
Horizontal storage
ZJ
Vertical
Горизонтального
хранения
storage
Вертикального
хранения
□
Specify
У то ч н и ть .
□
Type of shipping preparation
Тип подготовки к отгрузке
166