ГОСТ Р ИСО 20252—2014
щихся сбором данных посредством наблюдения, а также аудиторов (2.7). собирающих данные с розничных объ
ектов.
2.27 фильтр (filter): Вопрос или инструкция в анкетном вопроснике, позволяющая отделить
часть опрашиваемых от других респондентов (2.56).
2.28 фокус-группа, групповая дискуссия (focus group, group discussion): Проводимое модера
тором свободное неформализованное обсуждение в группе, состоящей из небольшого числа ото
бранных участников (2.35).
П р и м е ч а н и е — Обсуждение в фокус-группе может проводиться при непосредственном общении
(«лицом к лицу») участников, опосредованно по телефону, с использованием интерактивных средств связи в
режиме «он-лайн» или же комбинацией этих способов. Онлайновые фокус-группы могу быть синхронными, когда
обсуждение проводится всеми участниками труппы одновременно (например, сеансы работы в чатах), или асин
хронными. с передачей информации с задержкой во времени (например, электронные сообщения и/или элек
тронные доски объявлений).
2.29 подсчет частотности/встрочаемости признака (frequency count/hole count/marginals):
Подсчитанное число отдельных единиц данных в компьютерном файле.
2.30 условный расчет/оценка (imputation): Процедура, где отсутствующие данные заменяют
оценочными данными или полученными посредством моделирования.
2.31 поощрительное средство (incentive): Подарок, денежная выплата или другие способы
вознаграждения, предлагаемые потенциальным респондентам (2.56) в целях повышения степени их
сотрудничества.
2.32 индексирование (indexing): Цифровая шкала, используемая для сравнения значений од
ной переменной величины с другой или с эталонной величиной.
2.33 экспресс-опрос (intercept): Тип интервьюирования, когда при личной встрече или интерак
тивном контакте с респондентом (2.56) ему предлагают ответить на вопросы.
2.34 логической ввод данных (logic data entry): Процессы по вводу данных (2.18), которые за
программированы для проверки пропусков при ответах на вопросы и номенклатуры ответов.
2.35 модератор (moderator):
Л
ицо, отвечающее за создание благоприятной обстановки, облег
чающей взаимодействие членов фокус-группы (2.28).
2.36 мнимый покупатель (mystery shopping): Прием исследования, в ходе которого исполните
ли полевого обследования (2.26) выступают в роли потребителей
Л
юльзователей, призванных оцени
вать работу/оказание услуги субъекта экономической деятельности.
2.37 образование единой схемы (netting): Метод работы с шифрами, присвоенными вопросам,
имеющим различные варианты для ответа, которые могут включать шифры с открытой нумерацией,
где используемая схема обращена ко всем лицам, отвечающим посредством одной и той же группы
шифров, даже тогда, когда каждый респондент дал больше одного ответа в пределах той же самой
группы шифров.
2.38 ошибка/сбой при ответе на вопрос (non-responce): Неспособность получить измерения
применительно к некоторой выборке или членам переписи для всех или некоторых вопросов или пе
ременных величин.
2.39 сбор данных посредством наблюдении, исследование методом наблюдения
(observational data collection, observational research): Сбор данных посредством наблюдения за пове
дением. склонностями, особенностями, действиями, отношениями, выражаемыми мнениями или ре
зультатами действий отдельных лиц или групп, а также в отношении изучаемого явления, включая
использование пассивных приемов, не предусматривающих использование прямого опроса.
2.40 обследование по нескольким критериям (omnibus survey): Обследование (2.65) и анкет
ный опрос, охватывающие данные, требуемые для двух или более проектов иУили клиентов (2.10).
2.41 открытый вопрос, свободный ответ (open-ended question, open-ended responce): Тип во
проса. когда респондентов (2.56) просят дать ответ своими собственными словами.
2.42 пропорция желательных респондентов (participation rate): Отношение числа респонден
тов (2.56). давших пригодный для использования ответ, к суммарному числу первоначальных при
глашений участникам с просьбой принять участие в опросе.
2.43 глубина исследования (penetration level): Доля потенциальных респондентов (2.56) или
контактных лиц. которые готовы для участия в обследовании (2.65).
3