ГОСТ Р ИСО 30042—2016
sampleSentence
Предложение, иллюстрирующее использование термина в случаях, где подлинный контекст недоступен.
Хотя контекстная информация должна быть взята из фактических текстов, написанных на рассматриваемом язы
ке. такие контекстные ссылки могут не существовать для недавно введенных или предложенных терминов.
sequentiallyRelatedConcept
Понятие, у которого есть отношение к подчиненному понятию, основанному на пространственной или
временной близости. Временные отношения и пространственные отношения могут быть последовательными. У
<descrip> элемента, у которого есть значение атрибута типа ’sequentiallyRelatedConcept’. может также быть целе вой
признак, указывающий на идентификатор входа связанного понятия.
spatiallyRelatedConcept
Понятие, у которого есть отношение зависимости с подчиненным понятием. У <descrip> элемента, у которого
есть значение атрибута типа ’spatiallyRelatedConcept’. может также быть целевой признак, указывающий на иден
тификатор входа связанного понятия.
subjectField
Область специальных знаний. Предметные области могут быть выражены на многократных уровнях, напри
мер: предметная область (уровень 1): болезнь; предметная область (уровень 2): рак; предметная область (уровень
3): неходжкинекая лимфома. Предметные области должны быть выражены в обычном тексте и
предпочтительно выбраны из определенного набора ценностей разворачивающегося списка. Предметные
области должны быть определены 8 понятии (termEntry).
subordinateConceptGeneric
Понятие, у которого есть универсальное отношение с подчиненным понятием и более широкое усилие.
У <descrip> элемента, у которого есть значение атрибута типа ’subordinateConceptGeneric*, может также быть целе
вой признак, указывающий на идентификатор входа зависимого понятия.
subordinateConceptPartitive
Понятие, которое имеет разделительное отношение с подчиненным понятием и представляет одну из частей
подчиненного понятия. У <descrip> элемента, у которого есть значение атрибута типа ’sutxjrdinateConceptPartitive’.
может также быть целевой признак, указывающий на идентификатор входа зависимого понятия.
superordinateConceptGeneric
Понятие, у которого есть универсальное отношение с подчиненным понятием и более узкое усилие. У
<descrip> элемента, у которого есть значение атрибута типа ’superordinateConceptGeneric’. может также быть целе
вой признак, указывающий на идентификатор входа понятия суперординаты.
superordinateConceptPartitive
Понятие, которое имеет разделительное отношение с подчиненным понятием и представляет сумму частей;
всестороннее понятие. У <descrip> элемента, у которого есть значение атрибута типа ’superordinateConceptPartiti
ve’, может также быть целевой признак, указывающий на идентификатор входа понятия суперординаты.
table
Название таблицы, которая используется, чтобы описать понятие в <refobject> в аппарате случая документа
ТВХ. Целевой признак указывает на <refobject> идентификатор. Содержание элемента должно быть в обычном
тексте.
П ри м е ча н и е — Необходимо использовать<xref>.
temporallyRelatedConcept
Понятие, имеющее отношение к подчиненному понятию через последовательное отношение, включающее
время события. У <descrip> элемента, у которого есть значение атрибута типа ’temporallyRelatedConcept’. может
также быть целевой признак, указывающий на идентификатор входа связанного понятия.
thesaurusDescriptor
Термин в тезаурусе, который может использоваться, чтобы представлять понятие в терминологическом вхо
де. У <descrip> элемента, у которого есть значение атрибута типа thesaurusDescriptor’. может также быть целевой
признак, указывающий на ID <refobject> в аппарате случая документа ТВХ. который описывает тезаурус. Содержа
ние элемента должно быть в обычном тексте.
П р и м е ч а н и е — Необходимо использовать<xref>.
61