ГОСТ Р ИСО 30042—2016
<termCompList>
Группирующийся элемент, который содержит по крайней мере один <termcomp> элемент (обычно больше)
или по крайней мере один <termcompgrp> элемент плюс произвольно дополнительную информацию о компонен
тах термина. Этот элемент разработан, чтобы содержать компоненты термина.
Признаки id (@id)
©type
Указывает на тип <termComplist> как на автоперенос. Стоимость указывает, на каком основании компоненты
термина были определены, как автоперенос частями или слотами.
Статус Необходимый
Используемый termGro
Может содержать admin admmGrp descnp descrioGrp note ref termComp terrnCompGm transacGrp xref
<termEntry>
Элемент корня терминологического входа. Должен содержать по крайней мере одну языковую секцию.
Признаки id (@id)
Используемый body
Может содержать admin adminGrp descnp descnpGro langSet note ref transacGrp xref
<termGrp>
Элемент используется в <ntig>. который содержит один <term> и дополнительную информацию о термине.
Этот элемент прежде всего используется вместе с <ntig>. когда термин разделен на компоненты.
Признаки id (@id)
Используемый ntig
Может содержать term termComoList termNote termNoteGrp
<termNote>
Категория метаданных используется для описания условий. Признак
типа
определяет, какая информация
включена в особый случай этого элемента.
Признаки IDLangTotPlyp [(@datatvpe) lanq (@xml:lanq) jdj@id) targeHDREFJ@target)]
©type
Указывает на тип категории данных <termfslote>. такой как partOfSpeech или termType.
Статус Необходимый
Используемый termComoGrp termGro termNoteGrp tig
Может содержать bot ept foreion hi oh
<termNoteGrp>
Группирующийся элемент, который содержит один <termNote> элемент и вспомогательную информацию,
такую как административная информация, информация о сделке, примечания и перекрестные ссыпки.
Признаки id (@id)
Используемый termComoGrp termGro
Может содержать admin adminGrp note ref termNote transacGrp xref
<text>
Элемент случая документа TBX. который происходит после martif элемента. Этот элемент обеспечивает под
держку совместимости с TEI.
Признаки id (@id)
Используемый martif
Может содержать back body
<tig>
Группа информации о термине.
Группирующийся элемент, который содержит элементы, описывающие тер
мин. Часто упоминается как
термин секция,
если секция включает информацию о компонентах термина (таких как
морфология) или отдельные слова термина.
Признаки id (@id)
Используемый langSet
Может содержать admin adminGrp descrip descnoGrp note ref term termNote transacGrp xref
<title>
Название случая документа TBX
Признаки idtano fid (@id) jangj@xml.lang)]
Используемый header tilleStn-.t
Может содержать Данные о характере
55