ГОСТ Р ИСО 30042—2016
8.4 Элементы, которые могут появиться на многократных уровнях входа
Следующие элементы (представленные как группа auxlnfo на рисунке 3. уровнях терминологиче
ского входа) могут появиться на любом из трех уровней входа.
<descrip>
Предоставляет описательную информацию о рассматриваемом узле. Тип описательной инфор
мации обозначен ценностью признака типа. Это может быть ограничено определенными уровнями
входа в зависимости от ценности признака типа, как обозначено в файле XCS. Если дополнительная
информация (административная) должна быть связана с описанием, то она может быть вложена в
элемент <descnpGrp>.
<descripGrp>
Содержит один <descrip> элемент, сопровождаемый нулем или больше <descripNote>. <admin>.
<adminGrp>. <transacGrp>. <note>. <ref> и <xref> эломенты.
<admin>
Содержит информацию административного характера для рассматриваемого узла, такого как ис
точник информации, проект или клиент. Тип административной информации обозначен ценностью при
знака типа. Если дополнительная информация (примечание или ссылка) должна быть предоставлена, то
она может быть вложена в элемент <adminGrp>.
<adminGrp>
Содержит один <admin> элемент, сопровождаемый нулем или больше <adminNote>, <note>. <ref>
и <xref> элементы.
<adminNote>
Содержит некоторую административную информацию, такую как источник примечания или дру
гого текста.
<transacGrp>
Содержит один <transac> элемент, сопровождаемый нулем или больше <transacNote>. <date>,
<note>. <ref> и <xref> элементы. Содержит такую информацию, как дата заполнения, оператор. Дата
определена <date> элементом, а имя человека или организации определено <transacNote> элементом.
П р и м е ч а н и е — Любая дата во входе ТВХ должна появиться в пределах <transacGrp> элемента.
<noto>
Содержит любой вид.
<rof>
Перекрестная ссылка, которая указывает на другой элемент в пределах <martif> элемента.
<xref>
Перекрестная ссылка, которая указывает на внешний объект (URL или другой веб-адрес).
8.5 Элементы, которые встречаются только в уровне термина или ниже
Уровень термина в иерархии входа упомянут как ntig и tig на рисунке 3. Самый верхний элемент в
уровне термина может быть или <ntig>, или его более простой вариант <tiq>.
Следующие элементы могут произойти в уровне термина.
<М>
Предоставляет всю информацию о термине. Содержит один <term> элемент, сопровождаемый
нулем или большим количеством <tcrmNote> элементов, сопровождаемых любым из элементов, опи
санных в п. 8.4.
<ntiq>
Предоставляет всю информацию о термине. Содержит более глубокую структуру, чем более про
стой вариант <tia>. Содержит один <termGrp> элемент, сопровождаемый любым из элементов, опи
санных в п. 8.4. Этот элемент должен быть выбран вместо <tiq>. если необходимо зарегистрировать
компоненты термина в рамках того же самого входа.
<termGrp>
Содержитодин <term>элемент, сопровождаемыйпроизвольно, или <iermNote>.или <termNoteGrp>
элемент, и ноль или больше <temnCompList> элементов.
<termNoteGrp>
Содержитодин <termNote> элемент иноль илибольше <admin>. <adminGrp>.<transacGrp>.<note>.
<ref> и <xref> элементы.
9