ГОСТ Р ИСО 30042—2016
<foroiqn>
Иностранный — <foreiqn> элемент используется, чтобы отметить сегмент текста на иностранном
языке. Дополнительный признак хтНапд может использоваться, чтобы определить язык текста, содер
жавшегося в данном элементе.
<м>
Основной момент — <hi> элемент разграничивает часть текста. Может использоваться для раз
личных задач обработки, например, чтобы отметить математическое выражение или вызванный тер
мин в определении или другом текстовом поле. <hi> элемент также допустим в пределах <term> эле
мента, чтобы отметить части условий. Например, есть условия, у которых есть характер в приписке, или
суперподлиннике, или компоненте в пределах термина, который выделен курсивом или требует другого
форматирования.
<bpt>
Начните соединенный признак — <bot> элемент используется, чтобы разграничить первую из со
единенной последовательности родных кодексов (например. HTML <strong> признак). Каждый <bpt> бу
дет иметь соответствующий <eot> элемент после него в пределах того же самого исходного элемента.
<opt>
Закончите соединенный признак — <ept> элемент используется, чтобы разграничить вторую из
соединенной последовательности родных кодексов (например. HTML </strong> признак). Каждый <ept>
буду иметь соответствующий <bot> элемент перед ним в пределах того же самого исходного элемента.
<ph>
Заполнитель — <ph>, элемент используется, чтобы разграничить последовательность родных ав
тономных кодексов в сегменте, который не соединен сдругим элементом (например. XHTML <br/> код).
Он не должен использоваться для замены кодов, которые находятся в логических парах.
У любого вложенного повышения должны быть любые знаки признака начала («<») или ампер
санды (&). преобразованные в их соответствующие предприятия. < и &атр: это преобразование по
зволяет повышению быть сохраненным и обработанным во время показа или импорта, но усложняя
основную структуру ТВХ. при необходимости включать XHTML DTD в основную структуру. Любой вид
основанного на тексте повышения, включая RTF, может быть заключен в капсулу в этих признаках и
позже восстановлен без потери информации.
/ (внутреннее соответствие) признак используется, чтобы соединить <bpt> элементы с их соот
ветствующими <ept> элементами. Этот механизм предоставляет ТВХ поддержку, позволяя повысить
возможно накладывающиеся диапазоны кодов HTML:
This is <1>зоше <b>sample HTML</i> markup </b> with improper nesting.
Вышеупомянутое повышение было бы представлено следующим образом, используя <ept>
и <bot>:
This is <bpt i-":"><i></bpt>some <bpt i-"2’,>4lt;bx/bpt>sample HTML<ept
i-"l"></ ix/ept> markup <ept i-"2"></bx/ept> with improper nesting.
Значения i будут уникальны в пределах исходного элемента <bot> или <ept> элемент.
8.6.3 Признак xml:lang
У каждого элемента, содержащего свободный текст, должен быть язык текста явного или унаследо
ванного признака xmi.tarrg. В ТВХ признак xml:lang не относится ни к каким признакам или их значениям.
8.6.4 Кодирование
ВТВХ весь текстдолжен быть в Unicode (ISO/IEC 10646). Есть три допустимых encodings Unicode:
UTF-6. UTF-16 и семибитный ASCII со знаками не ASCII, представленными как ссылки характера ссы
лок на их кодовую точку Unicode. Ссылки характера ссылок должны быть представлены, как это
опре делено в стандарте XML.
8.6.5 Математические выражения в ТВХ
Время от времени необходимо представлять математические выражения в случаях документа
ТВХ. включая в рамках условий и определений. Для математических выражений, которые требуютфор
матирования. кроме того доступного в простом текстовом формате, когда требуется проверка DTD ТВХ
и файла XCS, <Ы> может использоваться как элемент со значением атрибута типа ’математика’. По
скольку механизм DTD не оказывает поддержку для пространства имен XML механизм, содержание
11