ГОСТ Р ИСО 9241-154—2015
Примечание 1— Противоположностью синтезированной речи являются оцифрованная речь (3.14). за
писанная речь (3.35) и текст, преобразованный в речь (3.45).
3.41 инициатива системы (system initiative): Ситуация, при которой система голосового меню
руководит действиями пользователя и ведет абонента по выбранному плану взаимодействия.
3.42 опережающий речевой ввод (talk-ahead): Свойство системы голосового меню принимать
речевой ввод данных до запроса такого ввода системой.
Примечание 1 — Данный термин близок к термину «опережающий тональный ввод данных» (3.12) при
вводе данных с помощью тонального набора.
Примечание 2 — Введенные речевые данные затем используют в системе, в том порядке, в котором
они были получены. Это позволяет абонентам вводить данные без прослушивания соответствующего запроса о
необходимости ввода данных.
3.43 одновременный речевой ввод (talk-through): Способность системы голосового меню при
нимать речевой ввод во время воспроизведения запроса (или объявления).
Примечание 1 — В ответ на одновременное произношение фраз воспроизведение речи системой пре
кращается. и система реагирует на речь вызывающего абонента.
Примечание 2 — См. также одновременный набор (3.13) и прерывание (3.3).
3.44 текстовый телефон, терминал; TTY (text telephone. TTY): Телекоммуникационное устрой
ство. позволяющее вести двухсторонний диалог с помощью текста, вместо голосового общения.
Примечание 1— В некоторыхслучаях такое устройство называют TDD11(телекоммуникационное устрой
ство для глухих).
3.45 преобразование текста в речь (text-to-speech, TTS): Процесс, при котором компьютер пре
образует представленный текст в сформированную компьютером речь.
Примечание 1— Преобразование текста вречь, как правило, построено из фрагментов записанной речи
человека или речи, смоделированной с помощью вычислительных средств.
Примечание 2 — Данный термин является противоположным к терминам: синтезированная речь (3.40).
оцифрованная речь (3.14) и записанная речь (3.35).
3.46 тайм-аут (time-out): Временной интервал, выделяемый системой для ввода данных от поль
зователя. по истечении которого она изменяет свое состояние, а также событие изменения состояния
системы по истечению такого интервала при отсутствии ввода данных.
Пример — Тайм-аут в период ввода числовых данных может быть интерпретирован системой
как окончание ввода, в результате чего система изменяет состояние ввода данных на состояние
управления или какое-либо другое.
3.47 настройка (тюнинг) (tuning): Процесс анализа имеющихся данных о производительности
речевого приложения, и последующего их использования для выбора параметров автоматического рас
познавания речи с целью повышения его производительности.
3.48 чередование (turn-taking): Процесс в системе голосового меню, при котором вызывающий
абонент и голосовое меню по очереди воспроизводят сообщение, а затем ожидают реакции с противо
положной стороны.
3.49 распознавание голоса (voice recognition): Способность системы распознавать голос кон
кретного человека.
Примечание 1 — Распознавание голоса следует отличать от распознавания речи, при котором проис
ходит распознавание произнесенных слов.
Примечание 2 — Распознавание голоса часто используют для идентификации, аутентификации или ве
рификации говорящего в целях обеспечения безопасности.
’) TDD — telecommunication device for the deaf.
6