ГОСТ Р 54937—2018
38
Приложение B
(справочное)
Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности
и здоровья (МКФ) как терминологический ресурс
B.1 Использование функций из терминологического ресурса МКФ
В разных частях настоящего стандарта для описания человеческих способностей и характеристик исполь-
зуются терминология и соответствующая ей система кодов из справочника ВОЗ «Международная классифика-
ция функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья» (МКФ) 2001 года [39]. Этот документ может
служить терминологическим ресурсом и для соответствующих разделов других стандартов и нормативных до-
кументов.
Терминология, изложенная в [39], широко используется во многих областях, включая охрану здоровья, экс-
пертизу нетрудоспособности, реабилитацию инвалидов, коммунальную медико-социальную помощь, страхование,
социальную защиту, трудоустройство, образование, экономику, социальную политику, законодательство, проекти-
рование и улучшение среды жизнедеятельности.
B.2 Инструментальные средства МКФ
Разработчики стандартов, впервые знакомящиеся с МКФ, могут найти соответствующую вводную информа-
цию и руководство пользователя на веб-сайтах, указанных ниже. Для просмотра терминологии с целью ее приме-
нения в стандартах может использоваться инструментальное средство «ICF Browser» (браузер МКФ).
Введение в МКФ и учебное руководство пользователя доступны в демонстрационной библиотеке МКФ (ICF
Illustration Library):
http://www.icfi llustration.com/icfi l_eng/top.html
Инструментальное средство текстового поиска терминов и кодов МКФ доступно по адресу:
http://apps.who.int/classifi cations/icfbrowser/
Браузер МКФ можно найти также через веб-сайт Всемирной организации здравоохранения:
www.who.int
B.3 Компоненты МКФ и ссылочные коды
Компонентам МКФ соответствуют следующие буквенные коды и определения:
- Функции организма (‘b’) — физиологические функции систем организма (включая психические функ-
ции).
- Структуры организма (‘s’) — анатомические части организма, такие как органы, конечности и их компо-
ненты.
- Деятельность (‘d’) — процесс выполнения индивидом какой-либо задачи или действия.
- Ограничения жизнедеятельности — трудности, с которыми встречается индивид при осуществлении актив-
ности.
- Участие (‘d’) — вовлечение индивида в жизненную ситуацию.
- Ограничения возможности участия — проблемы, которые может испытать индивид при вовлечении его в
жизненные ситуации.
- Факторы окружающей среды (‘e’) — совокупность физических, социальных и эмоционально-оценочных
внешних условий, в которых люди живут и проводят свое время.
- Нарушения — проблемы, возникающие в функциях и структурах, такие как существенное отклонение или
утрата.
Буквенные ссылочные коды МКФ сопровождаются последовательностью кодовых номеров компонентов
МКФ. Каждая дополнительная цифра номера указывает на более детализированную подкатегорию уровня инфор-
мации в рамках системы классификации МКФ. Например, категория общего уровня может обозначаться как «b2,
сенсорная функция», а подкатегорией может быть «b230, функция слуха».
B.4 Термины, относящиеся к человеческим способностям и характеристикам, которые служат
поисковыми словами в МКФ
Приведенная ниже таблица B.1 содержит в левой графе перечень терминов, обозначающих способности и
характеристики, используемые в разных разделах настоящего стандарта, а в правой графе — список терминов,
которые могут использоваться в поисковом окне браузера МКФ «ICF Browser» для поиска терминологии, применя-
емой в МКФ.