ГОСТ Р MCO/HL7 27931-2015
КодЗначение (в оригинале)Значение (перевод)Описание
7Emergency roomДоставка по скорой по
мощи
8Court/law enforcement
Решение суда
9Information not available
Информация недоступна
3.3.3.15 PV1-15 «Амбулаторный статус» (IS) 00145
В этом поле указаны постоянные или преходящие функциональные ограничения,
имеющиеся у пациента. Рекомендованные значения приведены в пользовательской таб
лице 0009 «Амбулаторный статус».
Пользовательская таблица 0009 - Амбулаторный статус
КодЗначение (в оригинале)
Значение (перевод)Описание
АОNo functional limitations
Безфункциональных
ограничений
А1 Ambulates with assistive Передвигается со вспо
device могательными приспо
соблениями
А2Wheelchair/stretcher boundМожетперемещаться
только на коляске/на но
силках
АЗComatose; non-responsive
А4Disoriented
А5Vision impaired
А6Hearing impaired
А7Speech impaired
А8Non-English speaking
Коматозное состояние
Потеря ориентации
Потеря зрения
Потеря слуха
Потеря речи
Неговоритнаязыке
персонала больницы
А9Functional level unknown Функциональныйуро
вень неизвестен
В1Oxygen therapy
Кислородная терапия
В2Special equipment (tubes,
IVs, catheters)
Носит специальные при
боры (трубки, капельни
цы, катетеры)
ВЗAmputee
В4Mastectomy
В5Paraplegic
В6Pregnant
Ампутирован
Мастэктомия
Параплегия
Беременность
507