ГОСТР ИCO/HL7 27931-2015
Значение (в оригинале)
Код
9/кд
g’(kg.d)
Значение (перевод)
грамм / килограмм (например, масса
медикации на вес тела)
(грамм / килограмм) / день = грамм /
(килограмм х день) (например, мас
са медикации на вес тела в день)
д^kg.hr)
(грамм / килограмм) / час = грамм /
(килограмм х час) (например, масса
медикации на вес тела в час)
?д’(8.kg.hr)
•g’(kg.min)
Gram / Kilogram (e.g., mass dose
of medication per body weight)
(Gram / Kilogram) / Day = gram /
(kilogram Dday) (e.g., mass dose
of medication per body weight per
day)
(Gram / Kilogram) / Hour = gram /
(kilogram Qhour) (e.g., mass dose
of medication per body weight per
hour)
(Gram / Kilogram) /8 Hour Shift =
gram / (kilogram □ 8 hour shift)
(e.g., mass dose of medication per
body weight per 8 hour shift)
’.<Я
д’гп2
(Gram / Kilogram) / Minute = gram /
(kilogram □ minute) (e.g., mass
doseofmedicationper body
weight per minute)
Gram/ Liter
Gram / Meter2 (e.g., mass does of
medication per body surface area)
(грамм / килограмм) В часовая сме
на = грамм / (килограмм х 8-часовая
смена) (например, масса медикации
на вес тела в течение 8-часовой
смены)
(грамм / килограмм) / минута =
грамм/(килограммхминута)
(например, масса медикации на вес
тела в минуту)
грамм / литр
грамм / метр2
•g/minGram / Minute
(например,массамедикациина
площадь поверхности тела)
грамм / минута
g.m/(hb) Gram □ meter / heart beat (e.g.,
ventricular stroke work)
грамм х метр / сокращение сердца
(например, работа при сокращении
желудочка)
ter2 = (gram □ meter) / (heartbeat
□meter2)
(e.g., ventricular stroke work/body
surface area,
work index)
g.m/((hb).m2)(Gram □ meter/ heartbeat) / me- (грамм х метр/ сокращение сердца) /
метр2 = (грамм х метр) / (сокраще
ние сердца х метр2)
(например, работа при сокращении
ventricular stroke желудочка на площадь поверхности
тела, индекс работы при сокраще
нии желудочка)
g(creat)
g(hgb)
g.m
‘Gram creatinine
‘Gram hemoglobin
Gram meter
*грамм креатинина
*грамм гемоглобина
грамм-метр
g(tot nit)‘Gram total nitrogen*грамм общего азота
9(tot prot)
g(wetjis]
gy
hL
h
in
‘Gram total protein
‘Gram wet weight tissue
Grey (absorbed radiation dose)
Hectaliter = 102 liter
Henry
Inches
*грамм общего белка
*грамм веса сыро й ткани
Грей (доза поглощенной радиации)
гектолитр = 102 литра
Генри
Дюйм
in hgInches of Mercury (=Hg)
iu ‘International Unit
дюйм ртутного столба (=Нд)
‘ международная единица
iu^d‘International Unit / Day
iu/hr‘International Unit / Hour
‘ международная единица/день
‘ международная единица / час
iu’kgInternational Unit / Kilogram
‘ международнаяединица / кило
грамм
1486