ГОСТР ИCO/HL7 27931-2015
Это поле содержит код и/или текст, указывающий основную цель выращивания или
выведения живого существа. Рекомендованные значения приведены в пользовательской
таблице 0429 «Код цели разведения».
Пример -
.. . |DAAD a i r y AL| .. .
. . . |мтлмеаслЫ ...
. . . |RAARaci ng AL | . . .
Пользовательская таблица 0429 - Код цели разведения
КодЗначение (в оригинале)
Значение (перевод)Описание
BRBreeding/genetic stock
В качестве генетического
материала
DA Dairy
DR Draft
DUDual Purpose
Для молочной продукции
На сырье
Двойное назначение
LY Layer, Includes
flocks
Multiplier Размножение,включая
рост поголовья
МТMeat
На мясо
ОТOther
Другое
PLPleasure
RARacing
SHShow
NANot Applicable
иUnknown
Для удовольствия
Для скачек
Для шоу
Неприменима
Неизвестна
3.3.2.39 PID-39 «Племенная принадлежность» (CWE) 01840
Компоненты: идентификатор (ST)> Л <текст (ST)> л <имя системы кодирования
(Ю)> л <альтернативный идентификатор (ST)> л <альтернативный текст (ST)> л <имя аль
тернативной системы кодирования (ID)> Л <идентификатор версии системы кодирования
(ST)> л сидентификатор версии альтернативной системы кодирования (ST)> Л<исходный
текст (ST)>
Это поле содержит информацию о племенной принадлежности лица. В США стан
дарт рекомендует использовать коды племенной принадлежности, указанные в списке
Tribal Identity List, публикуемом Бюро по делам индейцев (Bureau of Indian Affairs - BIA). В
местных целях допустимые значения могут быть определены в пользовательской таблице
0171 «Гражданство».
Это поле может повторяться, поскольку лицо может иметь племенную принадлеж
ность и состоять более чем в одном племени. Компонент (компоненты) имени системы
494