ГОСТ Р HCO/HL7 27931-2015
повлиять на явление или вызвать его, а также назначенное или требуемое лечение. Учти
те, что результаты лабораторных анализов надо передавать не в повествовательной
форме, а в кодированном виде, используя сегменты ОВХ. Такое представление результа
тов анализов является более полезным и гибким, нежели свободный текст.
7.11.1.8 PES-8 «Комментарий отправителя» (FT) 01067
Это поле содержит комментарии к представленному отчету, например, сведения об
отказах от ответственности, не являющиеся обязательной частью отчета.
7.11.1.9 PES-9 «Дата и время регистрации нежелательного явления отправителем»
(TS) 01068
Компоненты: <дата и время (DTM)> Л<ЗАПРЕЩЕНА: степень точности (ГО)>
В этом поле указана дата, когда именно данное нежелательное явление стало из
вестно отправителю.
7.11.1.10 PES-10 «Дата отчета о нежелательном явлении» (TS) 01069
Компоненты: <дата и время (DTM)> Л<ЗАПРЕЩЕНА: степень точности (Ю)>
В этом поле указана дата, когда исходное сообщение было направлено органу
фармаконадзора.
7.11.1.11 PES-11 «Тип периодичности отчета о нежелательном явлении» (Ю)01070
В этом поле указаны временные рамки отчета,требуемые органом фармаконадзо
ра. Допустимые значения приведены в таблице HL7 0234 «Периодичность отчета».
Таблица HL7 0234 - Периодичность отчета
КодЗначение (в оригинале)
СОCorrection
Значение (перевод)Описание
Коррекция
ADAdditional informationДополнительнаяинформа
RQ
Requested information
DEDevice evaluation
PDPeriodic
3D3 day report
7D7 day report
10D10 day report
15D15 day report
30 D30 day report
ция
Затребованная инф ормация
Оценка изделия
Периодический отчет
3-дневный отчет
7-дневный отчет
10-дневный отчет
15-дневный отчет
30-дневный отчет
7.11.1.12 PES-12 «Источникотчета о событии» (Ю) 01071
В этом поле указан источник, из которого сведения о событии поступили отправите
лю. Повторяя это поле, можно указать несколько источников.
Если источником отчета является клиническое испытание, то в сообщении могут
быть включены сегменты CSR и CSP, идентифицирующие это испытание. Допустимые
значения приведены в таблице HL7 0235 «Источник отчета».
1437