ГОСТ Р HCO/HL7 27951— 2016
ющихся только на систему кодирования (указываемую в графе «Code System»), эта графа должна оставаться
пустой.
е) Дополнительные данные (Qualifiers/ldentifiers)
Эта графа содержит дополнительную информацию, используемуюдля определения набора значений. Обыч
но в ней указаны выражения и аргументы, используемые в сочетании с определением содержания, указанным в
графе «Content Туре», но в этой графе могут использоваться специфичные ключевые слова и фразы, представля
ющие определенные флаги управления, выставляемые в определении набора значений, а также некоторые другие
типы определяющих выражений, которые могут быть добавлены к определению набора значений его авторами.
Эта графа может содержать ОИД, заключенный в квадратные скобки и обычно присутствующий только в строках
с ключевым словом «valueSetReference». хотя в большинстве случаев эта графа не имеет структурированного со
держания. Одной из специфичных ключевых фраз является:
1) Relationship: Generalizes With: Transit iveClosure (отношение: генерализует транзитивное замыкание)
Она указывает, чтодля сбора совокупности кодов, задаваемой данной строкой, должен быть выполнен тран
зитивный обход иерархии, начиная с кода, указанного в графе «Primary Reference». Эта ключевая фраза исполь
зуется только для строк с ключевым словом «codeBasedContent». она включается в ту же строку, что и заданный
кодированный термин, и означает, что набор значений включает в себя все понятия, являющиеся потомками этого
кодированного термина.
С.5 Запрещенные элементы словаря HL7
С.5.1 Список запрещенных элементов
Процесс ведения содержания словаря HL7 предусматривает две стадии изъятия (в действительности уда
ления) таких элементов, как домены понятий, системы кодирования, понятия, включенные в систему кодирования, и
наборы значений.
Если известно или предполагается, что элемент использовался для определения формальной специфи
кации HL7. например типа данных, документа или сообщения, то первой стадией его удаления является «запре
щение» его дальнейшего использования для составления новых спецификаций. Тем самым пользователям за
прещенного содержания дается предупреждение о необходимости изменения их спецификаций, позволяющего в
будущем не зависеть от этого содержания.
На второй стадии запрещенное содержание фактически изымается или удаляется из определенного содер
жания словаря.
Чтобы дать точное представление о действующем содержании словаря, рабочие группы Vocabulary Work
Group и Publishing Work Group договорились об исключении показа запрещенного материала (за исключением за
прещенных понятий) в основном содержании словаря. Кроме того, чтобы это исключение было наглядным, онидо
говорились предоставлять таблицу всех запрещенных доменов понятий, систем кодирования и наборов значений с
указанием версии словаря, в которой начал действовать запрет. Эта таблица приведена ниже:
Запрещенные словарные элементы
Имя элемента
выпуск, п котором запрещен впервые
Запрещенные наборы значений
ЕлtityDeterminerDescribedOuantified (2.16.840.1.113883.1.11.20053)
589-20081114
HL7TriggerEventCode (2.16.840.1.113883.1.11.19427)
623-20081218
429