ГОСТ 33006.2—2014
резьбового конца. Его местонахождение может меняться в зависимости от применяемого оборудования для спу
ско-подъемных операций и типа буровой установки. Он не включает временный зажим клиновой плашки в других
участках в результате ловильных работ, тестирования в бурильной колонне и аналогичных операций.
3.18 зазубрина (dent): Изменение контура поверхности, вызванное механическим воздействием,
не сопровождающееся сильными дефектами металла.
3.19 заточка (grind, noun). Место, где металл был снят с помощью точильного колеса в процессе
оценки или устранения дефекта.
3.20 измерение (measure): Определение величины размера и указание ее в рабочем журнале.
3.21 индикатор типа A (A-scan): Дисплей ультразвукового прибора, на котором расстояние ото
бражается на горизонтальной оси. сила сигнала — на вертикальной оси.
3.22 калибровка (calibration): Совокупность операций, устанавливающих соотношение между
значением величины, полученным с помощью данного средства измерений, и соответствующим значе
нием величины, определенным с помощью эталона, с целью определения действительных метрологи
ческих характеристик этого средства измерений.
3.23 класс 2 (class 2): Второй класс в иерархии классификации эксплуатации бурильных труб,
бывших в употреблении, не соответствующих требованиям премиум-класса.
3.24 класс 3 (class 3): Третий класс в иерархии классификации эксплуатации бурильных труб,
бывших в употреблении, не соответствующих требованиям класса 2.
3.25 код массы трубы на единицу длины (weight code): Безразмерное условное обозначение
массы единицы длины тел бурильных труб. Код массы используют при оформлении заказов на буриль
ные трубы, а также при их маркировке.
3.26 колонна бурильных труб (drill string). Соединение нескольких секций или звеньев буриль
ной трубы с бурильными замками.
3.27 контроль/осмотр (inspection): Процесс замера, осмотра, шаблонирования. проверки или
другие способы подтверждения соответствия изделия установленным требованиям.
3.28 коррозия (corrosion): Изменения или разрушения материала под влиянием среды.
3.29 коэффициент прочности на изгиб (КПИ) [bending-strength ratio (BSR)]: Отношение момен
та сопротивления внутренней резьбы и наружной резьбы на последнем витке.
3.30 критическая область (critical area): Зона от основания упорного заплечика бурильного замка
до поверхности, удаленной на 660 мм (26 дюймов), или у окончания вмятин от клиньев, в зависимости
от того, что находится на большем расстоянии (рисунок 4).
П р и м е ч ан и е — Применительно к рабочей зоне колонны бурильных труб критическая область распо
лагается от конца трубы до поверхности на расстоянии 508 мм (20 дюймов) или до места расположения вмятин,
образованных клиньями, в зависимости от того, что находится ближе.
3.31 лаборатория (agency): Организация (в том числе лаборатория неразрушающего контроля),
которая согласно условиям контракта должна произвести осмотр/контроль элементов бурильных ко
лонн. бывших в употреблении, руководствуясь указанными критериями и требованиями.
3.32 ловильная головка (fish neck): Область с уменьшенным диаметром, расположенная у верх
него края буровой штанги, которую захватывает ловильный инструмент.
3.33 маркировка (label): Минимальная отшлифованная поверхность для нанесения обозначения
размера трубы, ее массы на единицу длины или размеры и тип резьбового упорного соединения.
3.34 монтажный заплечик муфты (make-up shoulder): Уплотнительный заплечик муфты на резь
бовом упорном соединении.
3.35 муфта бурильного замка (box end). Резьбовое соединение бурильного замка с внутренней
резьбой.
3.36 надрез (cut): Зарубина, не оставляющая глубоких следов на металле, как правило, вслед
ствие воздействия острых объектов.
3.37 нижний клапан ведущей бурильной трубы (задвижка-переводник ведущей трубы)
[lower kelly valve (kelly cock)]: Полнопроходной клапан, установленный под ведущей бурильной трубой, с
наружным диаметром, равным наружному диаметру замка бурильной трубы.
3.38 основание штифта (pin base): Поверхность безрезьбового типа на штифтовом соединении
большого диаметра, прилежащего к выступу муфты.
3.39 отказ (failure): Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния объекта.
3.40 переводник (sub): Короткая резьбовая деталь трубы, используемая для соединения частей
компоновки бурильной колонны в следующихслучаях: например, при пересечении с другим соединени
ем или для предотвращения изнашивания дорогостоящих элементов компоновки.
3