ГОСТРИСО 704—2010
сердечный приступ
инфаркт миокарда
M l
Обострение сердечного заболевания, приводящее к смерти или повреждению сердечной мышцы
из-за недостаточного кровоснабжения сердечных сосудов, характеризуется болями в груди.
Инфаркт миокарда является, как правило, результатом закупорки коронарных сосудов, сопро
вождается внезапной болью вгруди, затруднением дыхания, рвотой, потерей сознания, иногда приво
дит к смерти.
Определение
должно описывать только одно
понятие.
Оно недолжно включать скрытых
опреде
лений других понятий,
например
понятий,
указывающи
х характеристики.
Любые
характеристики,
требующие объяснений, должны определяться отдельно, как отдельное
понятие
в отдельной записи или
в
примечании.
Пример 8—
механическая мышь
неудачное определение
компьютерная мышь с роликами, внутри корпуса мыши имеются вал и диск
кодирования, определяющие положение шарика, который, всвою очередь, управ
ляет положением указателя на экране монитора
Данное определение включает характеристику внутри корпуса мыши имеются вал и диск
кодирования, которая является скрытым определением понятия ’ролик’. Данную характеристику
не следует включать в определение понятия ’механическая мышь’, оно может быть использовано в
отдельном определении понятия ’ролик’.
Определение
не должно содержать
характеристики,
логически принадлежащие
главному
или
подчиненномупонятию.
Пример 9—
В определении понятия ’механическая мышь’ будет некорректным указывать характеристи
ку водится по твердой плоской поверхности (применимую для всего объекта в указанном объеме),
так как данная характеристика является частью сущности главного понятия.
В определении понятия ’компьютерная мышь’ будет некорректным отмечать, что компью
терная мышь может быть ’механической мышью’, ’оптико-механической мышью’ или ’оптической
мышью’, таккакпонятие ’компьютерная мышь’применимо для всехэтихподчиненныхпонятий.
6.4 Дополнительная информация к определениям
6.4.1 Предназначение дополнительной информации
Вся информация, отличная от
обозначений
и
определений понятия,
должна иметь вид дополнитель
ной информации.
Ниже даны категории дополнительной информации, уточняющей определение, но недостаточной
для установления отличия данного понятия от других понятий:
-примечания;
-
описания
понятий;
-
энциклопедические описания;
- объяснения;
- примеры;
- определение
контекстов.
Следует отметить, что в стандартахдополнительная информация в форме
примечания
может быть
только нормативной, если она появляется в разделе «Термины и определения». Это не относится кдопол-
нительной информации вформе объяснения. Дополнительная информация играет важную роль в
термино
логии
баз данных, содержащих
терминологию
для перевода и письма, где первостепенно важно, как
данная
терминология
используется в умозаключении. Дополнительная информация не так важна при
систематической
разработке терминологии
для управления информацией и знаниями, где первостепен
ными являются
система понятий
и соотношения между
понятиями.
6.4.2 Примечания
Примечания
могут включать неразграничивающие
характеристики
или опционные части (часто ас
социированные с
понятиями)
или типовые элементы, составляющие
объем понятия.
Они дополняют
оп
ределения,
но несущественны для отличия данного
понятия
от других
понятий
(см. 3.6 и 6.3.5, пример 1).
25