ГОСТРИСО 704—2010
Пример 3 —
5.6.3 Моделирование системы понятий
Понятийное поле представляет собой совокупность неструктурированных, нотематически связанных
понятий, которые используются в качестве отправной точки для построения модели системы понятий.
Система понятий представляет собой абстрактную систему, которая терминологически извлекается из по
нятийной области. Много различных методов используется для построения диаграмм понятий. Методы
моделирования, особенно программы объектного моделирования, используются втой степени, в которой
они становятся общепринятыми для того, чтобы говорить в большей степени о системе моделирования
понятий, а не об их разработке.
Моделирование систем понятий включает ряд интерактивных операций, приводящих, например,
ксоставлению терминологического ресурса в специфической предметной области. Эти операции обычно
включают:
- выбор понятийного поля, предварительных обозначений и понятий, подлежащих обработке путем
принятия во внимание предметной области, группы пользователей и их потребностей;
- анализ содержания и объема каждого понятия;
- определение отношений и положения этих понятий в рамках системы понятий;
- иллюстрация результирующей системы понятий с помощью диаграммы понятий;
- формулировка и оценка определений понятий на основе отношений между ними;
- присвоение обозначений каждому понятию.
Шаги, предпринимаемые при построении систем понятий, иопределяющие понятия тесно взаимосвя
заны. Определения должны отражать систему понятий. Если соответствующие определения уже суще
ствуют, отношения внутри системы должны быть установлены главным образом путем анализа признаков
каждого понятия, включенных всоответствующее определение. Следовательно, построение и представле
ние структуры системы понятий в виде диаграмм, атакже построение определений понятий, охваченных
данной системой, могут потребовать проверки и повтора некоторых операций.
Диаграммыпонятий
представляются различными способами с помощью различныхязыков модели
рования. Например, классическое терминологическое представление, используемое в настоящем стан
дарте, — унифицированный язык моделирования UML. В настоящее время разрабатывают руководства по
использованию других формальныхязыков моделирования для
разработки терминологии.
6 Определения
6.1 Природа определений
Обозначение
и
определение
представляют
понятие.
При
этомпонятие, обозначение
и
определение
(все вместе) относятся кодному
объекту(объектам),
формируя некоторый
объем.
Использование
обозна
чения
— это сжатая форма ссылки на
понятие. Определение
позволяет выявить указанный
объем
и уста
новить отличия данного
понятия
от других понятий внутри рассматриваемой области.
19