ГОСТ Р ИСО/МЭК12207—2010
ность системных «элементов». Некоторые из этихэлементов могут определяться как программные продук
ты, которые реализуются с использованием настоящего стандарта. В настоящем стандарте применяется
термин «составная часть» для указания на некоторый основной элемент системы. Короче говоря, в насто
ящем стандарте используется термин «составная часть» тогда, когда в [18] используется термин «элемент
программного средства».
Некоторые составные части могут, в конечном счете, назначаться какобъект менеджмента конфигу
рации; тогда они называются «составными частями конфигурации». Процесс проектирования архитектуры
программных средств преобразует составные части в «компоненты», а процесс детального проектирова
ния программных средств переводит «компоненты» в «программные блоки».
5.1.3 Организации и стороны
В настоящем стандарте термины «организация» и «сторона» тесно связаны. Организация — это груп
па лиц с определенными обязанностями и полномочиями, объединенныхдля реализации некоторых конк
ретных целей, таких как клуб, союз, корпорация или общество. Если организация полностью или частично
входит в контрактное соглашение (договор), то это — сторона. Стороны могут быть из одной или из разных
организаций. Отдельное лицо является примером организации, если на него возлагается
определенная ответственность и полномочия.
Организация или сторона получают свои наименования от процессов, за которые они ответственны.
Например, организация называется приобретающей стороной, если она выполняет процесс приобретения.
Таким образом, когда следующие термины используются в настоящем стандарте, они не имеют своего
изначального значения, а вместо этого указывают на организацию или сторону, ответственную за выполне
ние процесса со сходным названием: приобретающая сторона, поставщик, исполнитель, сопровождаю
щая сторона и оператор.
В настоящем стандарте применяются также другие термины по отношению корганизации: «пользова
тель» — может быть организацией, которая извлекает выгоду от применения программного продукта или
услуги; «заказчик» — рассматривается совместно как пользователь и приобретающая сторона; «правооб
ладатель» — рассматривается как организация, заинтересованная вуспехе проекта.
Процессы иорганизации (стороны) связаны только функционально. Настоящий стандарт не диктует
или не включает в себя структуру для организации (стороны).
Процессы в настоящем стандарте составляют полную совокупность для охвата различныхорганиза
ций. Организация (малая или крупная) в зависимости от ее деловых целей или стратегии приобретения
может выбрать подходящую совокупность процессов (а также связанных с ними действий и задач) для
выполнения этих целей. Организация может выполнять один или несколько процессов. Например, по усло
виям контракта или применения настоящего стандарта конкретная сторона не должна выполнять ни про
цесс приобретения, ни процесс поставки, но она может выполнять другие процессы. Процесс может реали
зовываться одной или несколькими организациями. Примером процесса, выполняемого более чем
одной организацией, является процесс ревизии программных средств.
Настоящий стандарт предназначен для применения двумя или большим числом организаций (как
внутри, так и вне организаций). Если он применяется внутри организации, то две стороны соглашения
обычно действуют согласно положениям, установленным в соглашении, которые могут изменяться с
соблюдением принятых правил при различных обстоятельствах. Если он применяется при отношениях с
внешними сторонами, то стороны соглашения обычно действуют согласно положениям, изложенным в
контракте. Для того, чтобы облегчить применение настоящего стандарта как для внутренних целей, так и
для контрактных отношений, задачи выражаются на языке контракта. Если стандарт применяется для внут
ренних целей, то положения контракта следует интерпретировать какустановленную в пределахорганиза
ции исполнительскую дисциплину.
Для целей настоящего стандарта предполагается, что любой проект осуществляется в пределах кон
текста организации. Это важно, так как программный проект зависит от различных результатов, производи
мыхделовыми процессами организации, например, найма работниковдля укомплектования штатного пер
сонала проекта исредств обеспечения проекта. Для этой цели настоящий стандарт предоставляет совокуп
ность процессов «организационного обеспечения проекта». Предполагается, что эти процессы не охваты
вают ни деловой деятельности, ни какого-либо отдельного процесса проекта. Вместо этого процессы, рас
сматриваемые в совокупности, предназначаются для установления минимального множества зависимос
тей, которые проект возлагает на организацию.
8