ГОСТ Р ИСО/МЭК12207—2010
4.45 правообладатель (stakeholder): Лицо или организация, имеющие право, долю, требование или
интерес в системе или вобладании ее характеристиками, удовлетворяющими ее потребности иожидания.
4.46 задание на выполнение работы (statement of work): Документ, используемый приобретаю
щей стороной как средство для описания и конкретизации задач, которые должны быть выполнены по
условиям контракта.
4.47 поставщик (supplier): Организация или лицо, которое вступает в соглашение с приобретающей
стороной на поставку продукта или услуги.
1 — «Поставщиком» может быть подрядчик, производитель, торговец или продавец.
2 — Иногда приобретающая сторона и поставщик являются частью одной и той же орга
П р и м е ч а н и е
П р и м е ч а н и е
низации.
4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достиже
ния одной или нескольких поставленных целей.
П р и м е ч а н и е
1 — Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги.
П р и м е ч а н и е
2 — На практике интерпретация данного термина зачастую уточняется с помощью ассо
циативного существительного, например, «система самолета». В некоторых случаях слово «система» может за
меняться контекстно-зависимым синонимом, например, «самолет», хотя это может впоследствии затруднить
восприятие системных принципов.
4.49 системный элемент (system element): Представитель совокупности элементов, образующих
систему.
П р и м е ч а н и е — Системный элемент является отдельной частью системы, которая может быть создана
для полного выполнения заданных требований. Системный элемент может представлять собой технические и
программные средства, данные, людей, процессы (например, процессы для обеспечения услуг пользователям),
процедуры (например, инструкции оператору), средства, материалы и природные объекты (например, вода,
живые организмы, минералы) или любые их сочетания.
4.50 задача (task): Требование, рекомендация или разрешенное действие, предназначенное для
содействия достижению одного или более выходов процесса.
4.51 тестовое покрытие (test coverage): Степень, с которой данный тест проверяет требования для
системы или программного продукта.
4.52 тестируемость (testability): Степень, с которой объективный и физически реализуемый тест мо
жет быть спроектирован для определения того, что требование выполняется.
4.53 пользователь (user): Лицо или группа лиц, извлекающих пользу из системы в процессе ее
применения.
П р и м е ч а н и е — Роль пользователя и роль оператора могут выполняться одновременно или последо
вательно одним и тем же человеком или организацией.
4.54 валидация (validation): Подтверждение (на основе представления объективных свидетельств)
того, что требования, предназначенные для конкретного использования или применения, выполнены [3].
П р и м е ч а н и е — Валидация в контексте жизненного цикла представляет собой совокупность действий,
гарантирующих и обеспечивающих уверенность в том, что система способна реализовать свое предназначение,
текущие и перспективные цели.
4.55 верификация (verification): Подтверждение (на основе представления объективныхсвидетельств)
того, что заданные требования полностью выполнены [3].
П р и м е ч а н и е — Верификация в контексте жизненного цикла представляет собой совокупность действий
по сравнению полученного результата жизненного цикла с требуемыми характеристиками для этого результата.
Результатами жизненного цикла могут являться (но не ограничиваться ими): заданные требования, описание
проекта и непосредственно система.
4.56 версия (version): Идентифицированный экземпляр составной части.
П р и м е ч а н и е — Модификация какой-либо версии программного продукта, воплощенная в новой версии,
требует действий менеджмента конфигурации.
6