ГОСТ РИСО 11240—2014
Окончание таблицы 2
Класс: ЕИКод
Атрибут «еиИдеитификаторСистемыКодирова-
ния»
Тип: U10
(унаследован от ассоциации с классом «ЕИСисте-
маКодироаания»)
Обязательный
Уникальный идентификатор системы кодирования или лексикона, использованного для представления еди
ницы измерения
Атрибут «еиНазвание»
Тип: ST
Необязательный
Человеко-читаемое текстовое представление термина единицы измерения, взятое из системы кодирова
ния-источника.
П р и м е ч а н и е — Этот атрибут должен содержать предпочтительный термин единицы измерения. Дру
гие названия должны быть указаны в соответствующем атрибуте экземпляров класса «ЕИСиноним»
Атрибут «еиКод»Тип: ST
Обязательный
Код или идентификатор (или иное значение, обеспечивающее уникальную идентификацию) термина а систе
ме кодирования-источнике.
П р и м е ч а н и е — Код единицы измерения не надо смешивать с «кратким названием» или «аббревиату
рой» единицы измерения. Он не зависит от языка
Атрибут «еиСимвол»
Тип: ST
Обязательный
Символ единицы измерения в системе кодирования-источнике.
П р и м е ч а н и е — Этот атрибут должен содержать предпочтительный символ единицы измерения.
Альтернативные символы, используемые в других представлениях, например. L или
1
для литра, ul или ul для
микролитра, должны быть указаны в соответствующем атрибуте экземпляров класса «ЕИСиноним» (см. ниже)
Атрибут «примечание»
Тип: ST
Необязательный
Дополнительная неструктурированная информация о коде единицы измерения
Атрибут «кодЯзыка»Тип: CD
Обязательный
Указывает код языка данного экземпляра класса «ЕИКод» в соответствии с ИСО 639
Атрибут «кодТерритории»
Тип: CD
Обязательный
Указывает код территории, на которой используется данный язык, а соответствии с ИСО 3166
4.6.2.3 Система кодирования
Система кодирования может включать в себя нуль или несколько кодированных понятий, пред
ставляющих класс понятий или отдельное понятие рассматриваемой предметной области. Каждое
кодированное понятие должно быть определено ровно в одной системе кодирования. Будучи опреде
ленным, значениекодированногопонятияне можетбытьизменено. Существующиекодированныепоня
тия могутисключаться изсистемы кодирования, а новыедобавляться внее. ноужесли оноопределено,
то его значение должно оставаться статичным. Класс «ЕИСистемаКодирования» содержит атрибуты,
необходимыедля описания системы кодирования.
П р и м е ч а н и е — Описание этого класса и его атрибутов взято из стандарта HCO/HL7 27951.
18