ГОСТ РИСО 11616—2014
3.1.6 система кодирования значения (coding scheme): Совокупность правил отображения эле
ментов одного множества на элементы другого множества.
П р и м е ч а н и я
1 Система кодирования, применяемая в настоящем стандарте, используется также в следующих стандар
тах:
- ИСО 11615 Информатизация здоровья. Идентификация лекарственных средств. Элементы данных и
структуры для уникальной идентификации и обмена информацией о регистрируемых лекарственных средствах
(ISO 11615. Health informatics — Identification of medicinal products — Data elements and structures for the unique
identification and exchange of regulated medicinal product information):
- ИСО 11616 Информатизация здоровья. Идентификация лекарственных средств. Элементы данных и
структуры для уникальной идентификации и обмена информацией о регистрируемых лекарственных препаратах
(ISO 11616. Health informatics — Identification of medicinal products — Data elements and structures for the unique
identification and exchange of regulated pharmaceutical product Information):
- ИCO 11238 Информатизация здоровья. Идентификация лекарственных средств. Элементы данных и
структуры для уникальной идентификации и обмена информацией о регистрируемых фармацевтических субстан
циях (ISO 11238. Health informatics — Identification of medicinal products — Data elements and structures for the unique
identification and exchange of regulated information on substances):
- ИСО 11239 Информатизация здоровья. Идентификация лекарственных средств. Элементы данных и
структуры для уникальной идентификации и обмена информацией о регистрируемых формахдозировки, единицах
представления, способах введения и упаковке (ISO 11239. Health informatics — Identification of medicinal
products — Data elements and structures for the unique identification and exchange of regulated information on
pharmaceutical dose forms, units of presentation, routes of administration and packaging);
- ИСО 11240 Информатизация здоровья. Идентификация лекарственных средств. Элементы данных и
структуры для уникальной идентификации и обмена информацией о единицах измерения (ISO 11240. Health
informatics — Identification of medicinal products — Data elements and structures for the unique Identification and
exchange of units of measurement).
2 Определение адаптировано из ИСО/МЭК 2382-4:1999.
3.1.7 нормативный словарь (controlled vocabulary): Конечное множество допустимых значений
элемента данных.
П р и м е ч а н и е — Допустимыми значениями могут быть коды, текст или числа.
(CDISC Clinical Research Glossary V8.0, 2009]
3.1.8 идентификатор термина в нормативном словаре (controlled vocabulary term identifier.
TermID): Идентификатор понятия, предназначенный для применения в качестве предпочтительного
уникального идентификатора данного понятия в данной системе кодирования и опубликованный авто
ром системы кодирования.
П р и м е ч а н и я
1 Идентификатор термина не меняется с течением времени, даже если конкретная версия ресурса знаний
изменилась.
2 Определение адаптировано из документа HL7 Core Principles.
3.1.9 обозначение (designation): Символьное представление понятия.
П р и м е ч а н и е — Определение адаптировано из ИСО 1087-1:2000.
3.1.10 дозированная форма (dose form): Дозированная лекарственная форма (pharmaceutical
dose form): материальное проявление продукта, содержащего фармацевтические субстанции иУили
вспомогательные вещества, которое должно быть применено к пациенту.
П р и м е ч а н и е — Термин «дозированная лекарственная форма» может применяться как к применяемой
дозированной лекарственной форме, так и к упакованной дозированной лекарственной форме.
3.1.11 глобально уникальный идентификатор (globally unique identifier): Идентификатор, отли
чающийся от любого другого такого же идентификатора в любом пространстве имен.
3.1.12 работник здравоохранения (healthcare professional): Лицо, которому доверено прямое
или опосредованное оказание определенных услуг в сфере здравоохранения субъекту медицинской
помощи или популяции субъектов.
Примеры — Дипломированный медицинский работник, провизор, медицинская сестра, социаль
ный работник, рентеенолаборант, диспетчер или медрееистратор.
(ENV 1613:1995]
3