ГОСТ Р ИСО 29383 - 2012
утвердить новую политику. Основные ориентиры должны намечаться
с учетом тех процессов, которые затрагиваются терминологической
политикой, например, информационного обмена, передачи знаний,
корпоративного взаимодействия, документооборота и управления
использованием знаний.
Важно также правильно выбрать время для представления
новой политики вниманию ЛПР. При этом следует иметь в виду, что
терминологическаяполитикабудет конкурировать в борьбеза
ресурсысдругимисферамикапиталовложений.Крометого,
правильный выбор момента очень важен в аспекте координации
терминологическойдеятельностисдругимистратегическими
направлениями или возможными переменами в руководстве.
6.3.6 Принятие решения по заключительным документам
терминологической политики и плану ее реализации
Вкачествеближайшейцелиследуетрассматривать
официальноеутверждениетерминологическойполитикивее
окончательном варианте, которое может быть получено несколькими
путями:
-опубликовав или издав соответствующее постановление (либо
инойюридическийдокумент),касающеесязаключительной
документации по терминологической политике и плана ее реализации:
-получивофициальноеодобрениесостороныоргана,
отвечающегозареализациюпринятойполитики,иполучив
официальное разрешение на проведение принятой политики в жизнь;
-используя иные способы внедрения, особенно в тех случаях,
когдатерминологическаяполитикавырабатывается
негосударственными организациями.
6.4 ФАЗА III - Реализация терминологической политики
6.4.1 Общие аспекты
На данной стадии выполняются следующие действия:
-23-